"Restaur\u00E9 avec beaucoup de go\u00FBt en 2022, le g\u00EEte offre une cuisine tout \u00E9quip\u00E9e fonctionnelle, une pi\u00E8ce de vie ouvrant sur un petit patio pour s'installer aux beaux jours et 2 chambres tr\u00E8s spacieuses. Sa localisation dans un paisible hameau rural de Touraine, \u00E0 30 min de Tours, en fait un lieu i..."@fr . "Tastefully restored in 2022, the g\u00EEte features a fully-equipped kitchen, a living room opening onto a small patio, and 2 very spacious bedrooms. Its location in a peaceful rural Touraine hamlet, 30 minutes from Tours, makes it an ideal place to relax and..."@en . "De g\u00EEte is smaakvol gerestaureerd in 2022 en beschikt over een volledig uitgeruste, functionele keuken, een woonkamer die uitkomt op een klein terras om buiten te zitten op zonnige dagen en 2 zeer ruime slaapkamers. De ligging in een rustig landelijk gehucht in de Touraine, op 30 minuten van Tours,"@nl . "Restaurada con gusto en 2022, la casa rural cuenta con una cocina funcional totalmente equipada, una sala de estar que da a un peque\u00F1o patio para sentarse en los d\u00EDas soleados y 2 habitaciones muy espaciosas. Su ubicaci\u00F3n en una tranquila aldea rural en Touraine, a 30 minutos de Tours, lo convierte"@es . "Das 2022 geschmackvoll restaurierte Ferienhaus bietet eine funktionelle, voll ausgestattete K\u00FCche, einen Wohnraum mit Zugang zu einem kleinen Innenhof, wo man sich an sch\u00F6nen Tagen aufhalten kann, und zwei sehr ger\u00E4umige Schlafzimmer. Die Lage in einem ruhigen l\u00E4ndlichen Weiler in der Touraine, 30 M"@de . "Ristrutturato con gusto nel 2022, il g\u00EEte dispone di una cucina funzionale e completamente attrezzata, di un soggiorno che si apre su un piccolo patio per sedersi nelle giornate di sole e di 2 camere da letto molto spaziose. La sua posizione in un tranquillo borgo rurale della Touraine, a 30 minuti"@it . "Restaur\u00E9 avec beaucoup de go\u00FBt en 2022, le g\u00EEte offre une cuisine tout \u00E9quip\u00E9e fonctionnelle, une pi\u00E8ce de vie ouvrant sur un petit patio pour s'installer aux beaux jours et 2 chambres tr\u00E8s spacieuses. Sa localisation dans un paisible hameau rural de Touraine, \u00E0 30 min de Tours, en fait un lieu i..."@fr . "Tastefully restored in 2022, the g\u00EEte features a fully-equipped kitchen, a living room opening onto a small patio, and 2 very spacious bedrooms. Its location in a peaceful rural Touraine hamlet, 30 minutes from Tours, makes it an ideal place to relax and..."@en . "De g\u00EEte is smaakvol gerestaureerd in 2022 en beschikt over een volledig uitgeruste, functionele keuken, een woonkamer die uitkomt op een klein terras om buiten te zitten op zonnige dagen en 2 zeer ruime slaapkamers. De ligging in een rustig landelijk gehucht in de Touraine, op 30 minuten van Tours,"@nl . "Restaurada con gusto en 2022, la casa rural cuenta con una cocina funcional totalmente equipada, una sala de estar que da a un peque\u00F1o patio para sentarse en los d\u00EDas soleados y 2 habitaciones muy espaciosas. Su ubicaci\u00F3n en una tranquila aldea rural en Touraine, a 30 minutos de Tours, lo convierte"@es . "Das 2022 geschmackvoll restaurierte Ferienhaus bietet eine funktionelle, voll ausgestattete K\u00FCche, einen Wohnraum mit Zugang zu einem kleinen Innenhof, wo man sich an sch\u00F6nen Tagen aufhalten kann, und zwei sehr ger\u00E4umige Schlafzimmer. Die Lage in einem ruhigen l\u00E4ndlichen Weiler in der Touraine, 30 M"@de . "Ristrutturato con gusto nel 2022, il g\u00EEte dispone di una cucina funzionale e completamente attrezzata, di un soggiorno che si apre su un piccolo patio per sedersi nelle giornate di sole e di 2 camere da letto molto spaziose. La sua posizione in un tranquillo borgo rurale della Touraine, a 30 minuti"@it . . "Ristrutturato con gusto nel 2022, il g\u00EEte vanta una cucina funzionale e completamente attrezzata, un soggiorno che si apre su un piccolo patio per sedersi nelle giornate di sole e 2 camere da letto molto spaziose. La sua posizione in un tranquillo borgo rurale della Touraine, a 30 minuti da Tours, lo rende un luogo ideale per una vacanza di successo nella Valle della Loira. I dintorni sono ricchi di attivit\u00E0 che renderanno il vostro soggiorno indimenticabile: dalla casa partono percorsi ciclistici e pedonali, cos\u00EC come il centro di sport acquatici di Chisseaux (a 5 km), punto di partenza per gite lungo lo Cher fino agli archi del Castello di Chenonceau, per una vista mozzafiato e momenti indimenticabili (crociere, barche per picnic in famiglia, canoa). Altri punti di forza della vostra vac"@it . "Restaur\u00E9 avec beaucoup de go\u00FBt en 2022, le g\u00EEte offre une cuisine tout \u00E9quip\u00E9e fonctionnelle, une pi\u00E8ce de vie ouvrant sur un petit patio pour s'installer aux beaux jours et 2 chambres tr\u00E8s spacieuses. Sa localisation dans un paisible hameau rural de Touraine, \u00E0 30 min de Tours, en fait un lieu id\u00E9al pour des vacances r\u00E9ussies en Val de Loire. Les alentours regorgent d'activit\u00E9s qui combleront votre s\u00E9jour : d\u00E9part de randonn\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo, \u00E0 pied, depuis le g\u00EEte, base nautique de Chisseaux (\u00E0 5 km), point de d\u00E9part de balades sur le Cher jusque sous les arches du Ch\u00E2teau de Chenonceau, pour une vue imprenable et des moments inoubliables (croisi\u00E8res, bateaux pique-nique familiaux, cano\u00EBs). Les autres temps fort de vos vacances seront les visites des ch\u00E2teaux de la Loire tels Amboise, Chaumont, Villandry, Langeais, Chambord, Cheverny, Blois (10 \u00E0 45 min), le c\u00E9l\u00E8bre Zoo de Beauval (30 min), les vignobles de Montlouis et Vouvray (30 min) et les villages remarquables de Montr\u00E9sor et Ch\u00E9digny"@fr . "Tastefully restored in 2022, the g\u00EEte features a fully-equipped, functional kitchen, a living room opening onto a small patio, and 2 very spacious bedrooms. Its location in a peaceful rural Touraine hamlet, 30 minutes from Tours, makes it an ideal place for a successful Loire Valley vacation. The surrounding area is full of activities to make your stay a memorable one: cycling and walking trails start from the g\u00EEte, and the Chisseaux water sports center (5 km away) is the starting point for trips along the Cher River as far as the arches of the Ch\u00E2teau de Chenonceau, for breathtaking views and unforgettable moments (cruises, family picnic boats, canoeing). Other highlights of your vacation include visits to Loire castles such as Amboise, Chaumont, Villandry, Langeais, Chambord, Cheverny an"@en . "Restaurada con gusto en 2022, la casa rural cuenta con una cocina funcional y totalmente equipada, un sal\u00F3n que da a un peque\u00F1o patio para sentarse en los d\u00EDas soleados y 2 habitaciones muy espaciosas. Su ubicaci\u00F3n en una tranquila aldea rural de Touraine, a 30 minutos de Tours, la convierte en un lugar ideal para disfrutar de unas vacaciones en el Valle del Loira. Los alrededores est\u00E1n llenos de actividades para que su estancia sea inolvidable: desde la casa rural parten rutas de ciclismo y senderismo, as\u00ED como el centro n\u00E1utico de Chisseaux (a 5 km), punto de partida de excursiones por el Cher hasta los arcos del castillo de Chenonceau, para disfrutar de una vista impresionante y de momentos inolvidables (cruceros, barcos de picnic para familias, pirag\u00FCismo). Otros puntos fuertes de sus"@es . "De g\u00EEte is smaakvol gerestaureerd in 2022 en beschikt over een functionele, volledig uitgeruste keuken, een woonkamer die uitkomt op een klein terras om buiten te zitten op zonnige dagen en 2 zeer ruime slaapkamers. De ligging in een rustig landelijk gehucht in de Touraine, op 30 minuten van Tours, maakt het een ideale plek voor een geslaagde vakantie in de Loire-vallei. De omgeving zit vol activiteiten om je verblijf onvergetelijk te maken: fiets- en wandelroutes beginnen vanaf de g\u00EEte, net als het watersportcentrum van Chisseaux (op 5 km), het vertrekpunt voor tochten over de Cher tot aan de bogen van het Ch\u00E2teau de Chenonceau, voor een adembenemend uitzicht en onvergetelijke momenten (cruises, picknickboten voor het hele gezin, kano\u00EBn). Andere hoogtepunten van je vakantie zijn een bezoe"@nl . "Das 2022 sehr geschmackvoll restaurierte Ferienhaus bietet eine funktionelle, voll ausgestattete K\u00FCche, einen Wohnraum, der sich zu einem kleinen Innenhof hin \u00F6ffnet, wo man sich an sch\u00F6nen Tagen aufhalten kann, und zwei sehr ger\u00E4umige Schlafzimmer. Die Lage in einem ruhigen l\u00E4ndlichen Weiler in der Touraine, 30 Minuten von Tours entfernt, macht es zu einem idealen Ort f\u00FCr einen gelungenen Urlaub im Loiretal. In der Umgebung gibt es zahlreiche Aktivit\u00E4ten, die Ihren Aufenthalt bereichern werden: Rad- und Wandertouren k\u00F6nnen direkt vom Ferienhaus aus gestartet werden, die Wassersportstation von Chisseaux (5 km entfernt) ist Ausgangspunkt f\u00FCr Spazierg\u00E4nge auf dem Cher bis unter die B\u00F6gen des Schlosses Chenonceau, wo Sie einen atemberaubenden Ausblick und unvergessliche Momente erleben k\u00F6nnen"@de . . .