"Located in a vibrant pedestrian shopping street in Chartres, this beautiful, stylish apartment five minutes from the station, is the ideal spot for families, friends or colleagues who want to make the most of their stay to explore this city on foot, a city that won't fail to move you!"@en . "Situato in una strada pedonale di Chartres, questo bellissimo ed elegante appartamento, a 5 minuti dalla stazione ferroviaria, \u00E8 l'indirizzo ideale per le famiglie, gli amici e i colleghi che vogliono sfruttare al massimo il loro soggiorno e scoprire questa citt\u00E0 a piedi, che non vi lascer\u00E0 indiffer"@it . "Situ\u00E9 dans une rue pi\u00E9tonne commer\u00E7ante et dynamique de Chartres, ce bel appartement styl\u00E9 \u00E0 5 minutes de la gare, constitue l\u2019adresse id\u00E9ale pour les familles, amis, coll\u00E8gues qui veulent profiter au maximum de leur s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir \u00E0 pied, cette ville qui ne vous laissera gu\u00E8re indiff\u00E9rents !"@fr . "Diese sch\u00F6ne und stilvolle Wohnung befindet sich in einer dynamischen Fu\u00DFg\u00E4ngerzone von Chartres und ist nur 5 Minuten vom Bahnhof entfernt. Sie ist die ideale Adresse f\u00FCr Familien, Freunde und Kollegen, die das Beste aus ihrem Aufenthalt machen wollen, um zu Fu\u00DF diese Stadt zu entdecken, die Sie ka"@de . "Dit mooie en stijlvolle appartement, gelegen in een autovrije winkelstraat in Chartres, op 5 minuten van het station, is het ideale adres voor gezinnen, vrienden en collega's die het beste uit hun verblijf willen halen en deze stad te voet willen ontdekken, die u nauwelijks onverschillig zal laten!"@nl . "Situado en una calle peatonal de Chartres, este bonito y elegante piso, a 5 minutos de la estaci\u00F3n de tren, es la direcci\u00F3n ideal para familias, amigos y compa\u00F1eros de trabajo que quieran aprovechar al m\u00E1ximo su estancia y descubrir esta ciudad a pie, \u00A1que no le dejar\u00E1 indiferente!"@es . "Located in a vibrant pedestrian shopping street in Chartres, this beautiful, stylish apartment five minutes from the station, is the ideal spot for families, friends or colleagues who want to make the most of their stay to explore this city on foot, a city that won't fail to move you!"@en . "Situato in una strada pedonale di Chartres, questo bellissimo ed elegante appartamento, a 5 minuti dalla stazione ferroviaria, \u00E8 l'indirizzo ideale per le famiglie, gli amici e i colleghi che vogliono sfruttare al massimo il loro soggiorno e scoprire questa citt\u00E0 a piedi, che non vi lascer\u00E0 indiffer"@it . "Situ\u00E9 dans une rue pi\u00E9tonne commer\u00E7ante et dynamique de Chartres, ce bel appartement styl\u00E9 \u00E0 5 minutes de la gare, constitue l\u2019adresse id\u00E9ale pour les familles, amis, coll\u00E8gues qui veulent profiter au maximum de leur s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir \u00E0 pied, cette ville qui ne vous laissera gu\u00E8re indiff\u00E9rents !"@fr . "Diese sch\u00F6ne und stilvolle Wohnung befindet sich in einer dynamischen Fu\u00DFg\u00E4ngerzone von Chartres und ist nur 5 Minuten vom Bahnhof entfernt. Sie ist die ideale Adresse f\u00FCr Familien, Freunde und Kollegen, die das Beste aus ihrem Aufenthalt machen wollen, um zu Fu\u00DF diese Stadt zu entdecken, die Sie ka"@de . "Dit mooie en stijlvolle appartement, gelegen in een autovrije winkelstraat in Chartres, op 5 minuten van het station, is het ideale adres voor gezinnen, vrienden en collega's die het beste uit hun verblijf willen halen en deze stad te voet willen ontdekken, die u nauwelijks onverschillig zal laten!"@nl . "Situado en una calle peatonal de Chartres, este bonito y elegante piso, a 5 minutos de la estaci\u00F3n de tren, es la direcci\u00F3n ideal para familias, amigos y compa\u00F1eros de trabajo que quieran aprovechar al m\u00E1ximo su estancia y descubrir esta ciudad a pie, \u00A1que no le dejar\u00E1 indiferente!"@es . . "Una vera meraviglia! Che veniate per un weekend o per una vacanza, tutto \u00E8 stato pensato per farvi sentire rilassati! Infatti, la formula \"all-inclusive\" offerta da questo noleggio vi libera dalle preoccupazioni della gestione, in modo che possiate concentrarvi sulla programmazione della vostra vacanza. I letti sono fatti, gli asciugamani sono forniti, l'elettricit\u00E0 \u00E8 inclusa e il wifi vi permetter\u00E0 di rimanere sempre connessi! Situato al primo piano, l'alloggio di 150 m\u00B2 comprende un soggiorno/sala da pranzo, una cucina attrezzata, un WC, un angolo per bambini sotto la scala che conduce al secondo piano dove si trovano le 4 camere da letto, una delle quali \u00E8 una camera da letto principale con letto da 160 cm e bagno privato con doccia/WC, 2 camere da letto con 2 letti da 90 cm ciascuna e"@it . "Een echt wonder! Of u nu komt voor een weekend of een vakantie, alles is ontworpen om u een ontspannen gevoel te geven! Inderdaad, de \"all-inclusive\" formule die deze verhuur biedt, bevrijdt u van de zorgen van het beheer, zodat u zich kunt concentreren op de programmering van uw escapade. Bedden zijn opgemaakt, handdoeken zijn aanwezig, elektriciteit is inbegrepen en met de wifi blijf je permanent verbonden! Gelegen op de eerste verdieping, omvat de accommodatie van 150 m\u00B2 een woon/eetkamer, ingerichte keuken, WC, een kinderhoekje onder de trap die leidt naar de tweede verdieping waar zich de 4 slaapkamers bevinden, waarvan een ouder slaapkamer met een bed van 160 cm en een eigen doucheruimte/toilet, 2 slaapkamers met elk 2 bedden van 90 cm en de 4e met een bed van 140 cm. Badkamer met ba"@nl . "Ein reines Wunder! Ob Sie nun f\u00FCr ein Wochenende oder einen Urlaub kommen, hier wurde alles so konzipiert, dass Sie sich entspannen k\u00F6nnen! Das \"All-Inclusive\"-Angebot, das diese Unterkunft bietet, befreit Sie von allen Sorgen, sodass Sie sich ganz auf die Planung Ihres Urlaubs konzentrieren k\u00F6nnen. Bezogene Betten, Handt\u00FCcher, Strom und Wifi sind im Preis inbegriffen, sodass Sie immer in Verbindung bleiben k\u00F6nnen! Die 150 m\u00B2 gro\u00DFe Unterkunft befindet sich im ersten Stock und umfasst ein Wohn-/Esszimmer, eine ausgestattete K\u00FCche, ein WC, eine Kinderecke unter der Treppe, die zum zweiten Stock f\u00FChrt, wo sich die 4 Schlafzimmer befinden, darunter ein Elternschlafzimmer mit 160 cm breitem Bett und eigenem Bad/WC, 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten und das vierte Schlafzimmer mit 1 Bett von"@de . "Une pure merveille ! Que vous veniez en week-end ou en vill\u00E9giature, tout a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour que vous soyez relax ! En effet la formule \"tout compris\" que propose cette location vous lib\u00E8re des pr\u00E9occupations d\u2019intendance pour vous permettre de vous concentrer \u00E0 la programmation de votre escapade. Lits faits, linge de toilette fourni, \u00E9lectricit\u00E9 comprise et le wifi vous permettra de rester en permanence connect\u00E9s ! Situ\u00E9 au 1er \u00E9tage, le logement de 150 m\u00B2, comprend un s\u00E9jour/salle \u00E0 manger, cuisine \u00E9quip\u00E9e, WC, un coin enfant lov\u00E9 sous l\u2019escalier menant au second \u00E9tage o\u00F9 se trouvent les 4 chambres dont 1 parentale avec son lit de 160 et sa salle d\u2019eau/WC privative, 2 chambres avec chacune 2 lits de 90 et la 4\u00E8me avec 1 lit de 140. Salle de bain avec baignoire et douche \u00E0 l'italienne, WC."@fr . "Una verdadera maravilla Tanto si viene a pasar un fin de semana como unas vacaciones, todo est\u00E1 pensado para que se sienta relajado En efecto, la f\u00F3rmula \"todo incluido\" que ofrece este alquiler le libera de las preocupaciones de la administraci\u00F3n para que pueda concentrarse en la programaci\u00F3n de su escapada. Las camas est\u00E1n hechas, las toallas se proporcionan, la electricidad est\u00E1 incluida y el wifi te permitir\u00E1 estar permanentemente conectado Situado en la primera planta, el alojamiento de 150 m\u00B2 incluye una sala de estar/comedor, cocina equipada, WC, un rinc\u00F3n para ni\u00F1os bajo la escalera que conduce a la segunda planta donde se encuentran los 4 dormitorios, uno de los cuales es un dormitorio principal con su cama de 160 cm y cuarto de ducha/WC privado, 2 dormitorios con 2 camas de 90 cm"@es . "A pure delight! Whether you come for a weekend or a holiday, everything has been designed for you to relax! Indeed, the \"all-inclusive\" package offered by this rental frees you from the worries of housekeeping, allowing you to concentrate on the programme of your break. Made-up beds, towels provided, electricity included and Wi-Fi will allow you to keep in touch! The first-floor 150 m\u00B2 apartment includes a living/dining room, equipped kitchen, WC, children's corner nestled under the stairs leading to the second floor with four bedrooms, including one master bedroom with a double bed and private shower room/WC, two bedrooms each with two single beds and the fourth with a double bed. Bathroom with bath and floor-level shower, WC."@en . . .