Français (France) Le spectacle Fables à tables reprend la vivacité de La Fontaine dans un un abécédaire coloré et délirant, de “ a “ comme accordéon à “ z “ comme zébré, en passant par “ f “ comme fantaisie. Un tapis de gazon se fait piste de jeu pour fables à jouer, à danser, à chanter... À partir de 7 ans
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACEN037V50XSU0
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Fables à tables. Compagnie aux deux ailes
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Le spectacle Fables à tables reprend la vivacité de La Fontaine dans un un abécédaire coloré et délirant, de “ a “ comme accordéon à “ z “ comme zébré, en passant par “ f “ comme fantaisie. Un tapis de gazon se fait piste de jeu pour fables à jouer, à danser, à chanter... À partir de 7 ans
Espagnol Fables à tables retoma la vivacidad de La Fontaine en un alfabeto colorista y delirante, desde la ? a ? de acordeón hasta la ? z ? de cebra, pasando por la ? f ? de fantasía. Una alfombra de hierba se convierte en un campo de juego para jugar, bailar y cantar fábulas... A partir de 7 años
Anglais The show Fables à tables takes up La Fontaine's liveliness in a colorful and delirious primer, from ? a? for accordion to ? z? for zebra, via ? f? for fantasy. A grass carpet becomes a playground for fables to be played, danced and sung... Ages 7 and up
Italien (Italie) Fables à tables riprende la vivacità di La Fontaine in un alfabeto colorato e delirante, da ? a ? per fisarmonica a ? z ? per zebra, passando per ? f ? per fantasia. Un tappeto d'erba si trasforma in un campo da gioco in cui giocare, ballare e cantare le favole... A partire dai 7 anni
Allemand (Allemagne) Das Stück Fables à tables greift die Lebendigkeit von La Fontaine in einem bunten und verrückten Alphabet auf, von ? a? wie Akkordeon über ? f? wie Fantasie bis hin zu ? z? wie Zebra. Ein Rasenteppich wird zur Spielbahn für Fabeln zum Spielen, Tanzen, Singen... Ab 7 Jahren
Néerlandais (Pays-Bas) Fables à tables neemt de levendigheid van La Fontaine over in een kleurrijk en uitzinnig alfabet, van ? a ? voor accordeon tot ? z ? voor zebra, via ? f ? voor fantasie. Een grastapijt wordt een speelterrein voor fabels die gespeeld, gedanst en gezongen worden... Vanaf 7 jaar