. . . . . . "For Monument jeu d'enfant, we're inviting children and parents to celebrate monuments as a family and discover them over a weekend of fun and educational activities. Join in the fun with wooden games for young and old at the Ch\u00E2teau de Bouges!"@en . "Voor Monument jeu d'enfant nodigen we kinderen en ouders uit om als gezin monumenten te vieren en ze te ontdekken tijdens een weekend vol leuke en leerzame activiteiten. Doe mee met de houten spelletjes voor jong en oud in het Ch\u00E2teau de Bouges!"@nl . "Im Rahmen von Monument jeu d'enfants laden wir Kinder und Eltern dazu ein, Denkm\u00E4ler mit der ganzen Familie zu feiern und sie an einem Wochenende mit spielerischen und p\u00E4dagogischen Aktivit\u00E4ten zu entdecken. Nehmen Sie an den Holzspielanimationen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein im Ch\u00E2teau de Bouges teil!"@de . "Per Monument jeu d'enfant, invitiamo bambini e genitori a celebrare i monumenti in famiglia e a scoprirli durante un fine settimana di attivit\u00E0 divertenti ed educative. Partecipate al divertimento con giochi in legno per grandi e piccini al Ch\u00E2teau de Bouges!"@it . "Para Monument jeu d'enfant, invitamos a ni\u00F1os y padres a celebrar los monumentos en familia y descubrirlos durante un fin de semana de actividades l\u00FAdicas y educativas. \u00DAnete a la diversi\u00F3n con juegos de madera para grandes y peque\u00F1os en el Ch\u00E2teau de Bouges"@es . "\u00C0 l'occasion de Monument jeu d'enfant, nous convions enfants et parents a\u0300 c\u00E9l\u00E9brer les monuments en famille et les d\u00E9couvrir lors d\u2019un week-end d\u2019activite\u0301s \u00E0 la fois ludiques et pe\u0301dagogiques. Participez \u00E0 des animations de jeux en bois pour petits et grands au ch\u00E2teau de Bouges !"@fr . "Monument jeu d'enfant : b\u00EAte \u00E0 bois au ch\u00E2teau"@fr . "FMACEN036FS0015T" .