. . . . . . . . . "2026-01-04"^^ . "2026-10-21T01:23:13.967Z"^^ . "926a9aeb4d24337c20942c643f166b5c" . "576"^^ . "15"^^ . "6842a5886f06fc4962a35453e6c5c4a1" . "2021-08-16"^^ . . . . . . . . . . . "C'est dans ce petit centre \u00E9questre familial que, depuis 1988, le directeur Alain Meunier et toute son \u00E9quipe vous accueillent avec grand plaisir tout au long de l'ann\u00E9e."@fr . "Since 1988, director Alain Meunier and his team have been welcoming you to this small, family-run equestrian center all year round."@en . "In diesem kleinen, famili\u00E4ren Reitzentrum hei\u00DFen Sie seit 1988 der Direktor Alain Meunier und sein gesamtes Team das ganze Jahr \u00FCber mit gro\u00DFem Vergn\u00FCgen willkommen."@de . "Desde 1988, el director Alain Meunier y su equipo est\u00E1n encantados de recibirle en este peque\u00F1o centro ecuestre familiar durante todo el a\u00F1o."@es . "Dal 1988, il direttore Alain Meunier e il suo team sono lieti di accogliervi tutto l'anno in questo piccolo centro equestre a conduzione familiare."@it . "Sinds 1988 verwelkomen directeur Alain Meunier en zijn team je graag het hele jaar door in deze kleine, door een familie gerunde manege."@nl . "Les cavaliers Chapellois de Maison Rouge"@fr . "ASCCEN045V507B26" .