. . . . . "L\u2019\u00E9t\u00E9 est l\u00E0, et avec lui, le retour des \u00C9chapp\u00E9es Estivales dans le Ch\u00E2tillonnais en Berry ! Ces visites guid\u00E9es, propos\u00E9es tout au long de l\u2019\u00E9t\u00E9, sont l\u2019occasion id\u00E9ale de (re)d\u00E9couvrir le territoire autrement : balades nature, patrimoine, savoir-faire locaux, rencontres\u2026"@fr . "Llega el verano y, con \u00E9l, las \u00C9chapp\u00E9es Estivales del Ch\u00E2tillonnais en Berry Estas visitas guiadas, propuestas durante todo el verano, son la ocasi\u00F3n perfecta para (re)descubrir la zona de una forma diferente: paseos por la naturaleza, patrimonio, saber hacer local, encuentros.."@es . "L'estate \u00E8 arrivata e con essa il ritorno delle \u00C9chapp\u00E9es Estivales nello Ch\u00E2tillonnais en Berry! Queste visite guidate, proposte per tutta l'estate, sono l'occasione perfetta per (ri)scoprire il territorio in modo diverso: passeggiate nella natura, patrimonio, conoscenze locali, incontri?"@it . "Het is zomer, en daarmee ook de terugkeer van de \u00C9chapp\u00E9es Estivales in de Ch\u00E2tillonnais en Berry! Deze rondleidingen, die de hele zomer worden aangeboden, zijn de perfecte gelegenheid om het gebied op een andere manier te (her)ontdekken: natuurwandelingen, erfgoed, lokale kennis, ontmoetingen?"@nl . "Summer is here, and with it, the return of the \u00C9chapp\u00E9es Estivales in Ch\u00E2tillonnais en Berry! These guided tours, offered throughout the summer, are the ideal opportunity to (re)discover the area in a different way: nature walks, heritage, local know-how, encounters?"@en . "Der Sommer ist da und mit ihm die R\u00FCckkehr der \"\u00C9chapp\u00E9es Estivales\" (Sommerausfl\u00FCge) im Ch\u00E2tillonnais en Berry! Diese gef\u00FChrten Besichtigungen, die den ganzen Sommer \u00FCber angeboten werden, sind eine ideale Gelegenheit, die Gegend auf andere Weise (wieder) zu entdecken: Spazierg\u00E4nge in der Natur, im"@de . "Les \u00C9chapp\u00E9es Estivales : Promenades nature accompagn\u00E9es \u00E0 la d\u00E9couverte de la biodiversit\u00E9 locale"@fr . "FMACENBERV50OCWK" .