. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-11"^^ . "2026-09-12T02:43:53.309Z"^^ . . . . "66916018a1a8494ce3ad3ca44a89fc25" . "267"^^ . "15"^^ . "e778628a5ae8631bb0a7a5b8739fe875" . "2026-09-11"^^ . . "2026-12-31"^^ . "2026-09-01"^^ . . . . . . . . "Cet automne, Le Comptoir Local de Ch\u00E2teauroux vous invite \u00E0 retrouver le chemin de l\u2019\u00E9cole d\u2019autrefois. Une exposition pour remonter le temps, r\u00E9veiller les souvenirs et d\u00E9couvrir un quotidien scolaire bien diff\u00E9rent de celui d\u2019aujourd\u2019hui."@fr . "Este oto\u00F1o, Le Comptoir Local de Ch\u00E2teauroux te invita a volver a recorrer el camino hacia la escuela de anta\u00F1o. Una exposici\u00F3n para viajar en el tiempo, despertar recuerdos y descubrir una vida escolar muy diferente a la de hoy en d\u00EDa."@es . "Quest\u2019autunno, Le Comptoir Local di Ch\u00E2teauroux vi invita a riscoprire la scuola di un tempo. Una mostra per tornare indietro nel tempo, risvegliare i ricordi e scoprire una vita scolastica ben diversa da quella di oggi."@it . "This fall, Le Comptoir Local in Ch\u00E2teauroux invites you to take a trip back to the schools of yesteryear. An exhibition that takes you back in time, brings back memories, and reveals a school life very different from today\u2019s."@en . "Dit najaar nodigt Le Comptoir Local in Ch\u00E2teauroux u uit om een kijkje te nemen in het schoolleven van weleer. Een tentoonstelling om terug in de tijd te gaan, herinneringen op te halen en het schoolleven te ontdekken dat heel anders was dan vandaag de dag."@nl . "In diesem Herbst l\u00E4dt Sie \u201ELe Comptoir Local\u201C in Ch\u00E2teauroux dazu ein, den Weg zur\u00FCck in die Schule von einst zu finden. Eine Ausstellung, die Sie in die Vergangenheit entf\u00FChrt, Erinnerungen weckt und Ihnen einen Schulalltag n\u00E4herbringt, der sich deutlich von dem heutigen unterscheidet."@de . "Exposition : L'\u00E9cole d'autrefois"@fr . "FMACENBERV50P4ZS" .