. . . . . "Choreographisches Klangtheater , ab 3 Jahren\nEine Auff\u00FChrung ganz aus Wort, K\u00F6rper, Klang und Licht, um Kinder sanft bei ihrer Entdeckung des Selbst und des Anderen zu begleiten.\nEin zeitloser Moment, den die ganze Familie erleben kann"@de . "Choreographic sound theater, from 3 years old\nA show all in words, body, sound and light to gently accompany children in their discovery of themselves and the Other.\nA moment suspended out of time to be experienced with the family"@en . "Teatro sonoro coreogr\u00E1fico, a partir de 3 a\u00F1os\nUn espect\u00E1culo lleno de palabras, cuerpo, sonido y luz para acompa\u00F1ar suavemente a los ni\u00F1os en su descubrimiento de s\u00ED mismos y del Otro.\nUn momento suspendido fuera del tiempo para vivirlo en familia"@es . "Th\u00E9\u00E2tre chor\u00E9graphique sonore , \u00E0 partir de 3 ans\nUn spectacle tout en mot, corps son et lumi\u00E8re pour accompagner en douceur les enfants dans leur d\u00E9couverte de soi et de l'Autre.\nUn moment suspendu hors du temps \u00E0 vivre en famille"@fr . "Teatro coreografico sonoro, dai 3 anni in su\nUno spettacolo ricco di parole, corpo, suoni e luci per accompagnare dolcemente i bambini alla scoperta di s\u00E9 e dell'Altro.\nUn momento sospeso fuori dal tempo da vivere con la famiglia"@it . "Choreografisch geluidstheater, vanaf 3 jaar\nEen voorstelling vol woorden, lichaam, geluid en licht om kinderen zachtjes te begeleiden in hun ontdekking van zichzelf en de Ander.\nEen moment buiten de tijd om met het gezin te beleven"@nl . "Emoi, de La Petite Compagnie"@fr . "FMACEN037V50PLU8" .