Français (France) La Soubirane, trio polyphonique féminin du Quercy, aux influences tribales et méditerranéennes, chante avec fougue et profondeur, au son des tambours. Un son archaïque, mélodieux, et aérien, une justesse et une authenticité qui nous fait vibrer au plus profond.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACEN037V50Y0Z2
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Chants Mariaux, une apparition enchantée
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) La Soubirane, trio polyphonique féminin du Quercy, aux influences tribales et méditerranéennes, chante avec fougue et profondeur, au son des tambours. Un son archaïque, mélodieux, et aérien, une justesse et une authenticité qui nous fait vibrer au plus profond.
Allemand (Allemagne) La Soubirane, ein polyphones Frauentrio aus dem Quercy mit Stammes- und Mittelmeereinflüssen, singt mit Inbrunst und Tiefe zum Klang der Trommeln. Ein archaischer, melodiöser und luftiger Klang, eine Genauigkeit und Authentizität, die uns im Innersten vibrieren lässt.
Anglais La Soubirane, an all-female polyphonic trio from the Quercy region, with tribal and Mediterranean influences, sings with ardor and depth to the sound of drums. An archaic, melodious and ethereal sound, with an accuracy and authenticity that thrills us to the core.
Espagnol La Soubirane, trío polifónico femenino de la región de Quercy, con influencias tribales y mediterráneas, canta con pasión y profundidad al son de los tambores. El sonido es arcaico, melodioso y etéreo, con una precisión y autenticidad que agitan el alma.
Italien (Italie) La Soubirane, un trio polifonico femminile della regione del Quercy, con influenze tribali e mediterranee, canta con passione e profondità al suono dei tamburi. Il suono è arcaico, melodioso ed etereo, con un'accuratezza e un'autenticità che suscitano l'anima.
Néerlandais (Pays-Bas) La Soubirane, een polyfoon vrouwelijk trio uit de Quercy, met tribale en mediterrane invloeden, zingt met passie en diepte op het geluid van de drums. Het geluid is archaïsch, melodieus en etherisch, met een nauwkeurigheid en authenticiteit die de ziel beroeren.