. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-02-09"^^ . "2026-10-16T04:29:44.842Z"^^ . "true"^^ . "665c20112ca6a52b75021fcfebfefaeb" . "271"^^ . "15"^^ . "3dcf57bf74f511558ad699c3e66bf449" . "33"^^ . "2023-06-30"^^ . . . . . . . . "Comme un grain is? A convivial place to discover on your own or with others. A menu that changes with the seasons, with galettes and cr\u00EApes made from ingredients sourced as locally as possible, whether organic, sustainable or certified."@en . "Comme un grain est? Un lugar acogedor para descubrir solo o con amigos. Una carta que cambia con las estaciones, con galettes y cr\u00EApes elaboradas con ingredientes de origen lo m\u00E1s local posible, ya sean ecol\u00F3gicos, sostenibles o etiquetados."@es . "Comme un grain \u00E8? Un luogo conviviale da scoprire da soli o in compagnia. Un menu che cambia con le stagioni, con galettes e cr\u00EApes realizzate con ingredienti di provenienza il pi\u00F9 possibile locale, biologici, sostenibili o etichettati."@it . "Comme un grain, c\u2019est\u2026 Un lieu de convivialit\u00E9 \u00E0 d\u00E9couvrir en solo ou \u00E0 plusieurs. Une carte qui se renouvelle au fil des saisons ; des galettes, et des cr\u00EApes, cuisin\u00E9es \u00E0 partir d\u2019ingr\u00E9dients issus d\u2019une production la plus locale possible, qu\u2019elle soit bio, raisonn\u00E9e ou labellis\u00E9e."@fr . "Comme un grain is? Een gezellige plek om alleen of met vrienden te ontdekken. Een menu dat met de seizoenen mee verandert, met galettes en cr\u00EApes gemaakt van ingredi\u00EBnten die zo lokaal mogelijk zijn ingekocht, of ze nu biologisch, duurzaam of gelabeld zijn."@nl . "Wie ein Korn, das ist? Ein Ort der Geselligkeit, den man allein oder zu mehreren entdecken kann. Eine Speisekarte, die sich je nach Jahreszeit \u00E4ndert; Galettes und Cr\u00EApes, die mit Zutaten aus m\u00F6glichst lokaler Produktion zubereitet werden, sei es biologisch, nachhaltig oder mit einem G\u00FCtesiegel."@de . "Comme un grain"@fr . "RESCEN041V506A73" .