. "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-17"^^ . "2026-10-21T02:09:32.066Z"^^ . "false"^^ . "138168aaac7a168e42f0d5cf9c177204" . "562"^^ . "15"^^ . "8bdef704aee2c235e0a0292fd1aa9308" . "36"^^ . "2010-01-01"^^ . . . . . . . . . . . "The hotel, completely renovated, offers 19 comfortable rooms. American Bar glacier on-site. Private garage, public parking nearby."@en . "Cet ancien relais de poste du XVII\u00E8me si\u00E8cle est situ\u00E9 au pied du donjon. L\u2019\u00E9tablissement, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, propose des chambres tout confort et une ambiance cosy. Bar am\u00E9ricain-glacier sur place. Garage priv\u00E9 payant, parking public \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Deze voormalige 17e-eeuwse herberg ligt aan de voet van de kerker. Het geheel gerenoveerde etablissement biedt comfortabele kamers en een gezellige sfeer. Amerikaanse bar en ijssalon ter plaatse. Priv\u00E9 garage tegen betaling, openbare parkeerplaatsen in de buurt."@nl . "Questa ex locanda del XVII secolo si trova ai piedi del dungeon. La struttura, interamente rinnovata, offre camere confortevoli e un'atmosfera accogliente. American bar e gelateria in loco. Garage privato a pagamento, parcheggio pubblico nelle vicinanze."@it . "Esta antigua posada del siglo XVII se encuentra al pie de la mazmorra. El establecimiento, totalmente renovado, ofrece habitaciones confortables y un ambiente acogedor. Bar americano y helader\u00EDa en el lugar. Garaje privado de pago, aparcamiento p\u00FAblico en las inmediaciones."@es . "Diese ehemalige Poststation aus dem 17. Jh. Liegt unter dem Bergfried. Das komplett renovierte Haus verf\u00FCgt \u00FCber Zimmer mit allem Komfort und einem gem\u00FCtlichen Ambiente. Amerikanische Bar - Eisdiele vor Ort. Kostenpflichtiger Privatparkplatz, \u00F6ffentlicher Parkplatz in der N\u00E4he."@de . "La Croix Blanche"@en . "La croix blanche"@fr . "La Croix Blanche"@de . "HOT41AAHOT100216" .