@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e62165f7-4f31-3e81-b0f0-9f460864501b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:4ef8a216-7605-325f-bd03-c01b2bd6a88a ; :hasDescription data:e62165f7-4f31-3e81-b0f0-9f460864501b ; :hasMainRepresentation data:70a405b0-05e5-35fd-8c16-160dcf5b3f17 ; :hasRepresentation data:70a405b0-05e5-35fd-8c16-160dcf5b3f17, data:acad6424-94bc-352a-b8e6-d80d12053f0b ; :isLocatedAt data:41e80806-08d4-3ddf-8b8f-c9ca05cde897 ; :lastUpdate "2026-08-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T06:06:26.743Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "4c90f3839b0a25d3fb91e08d3c65c468" ; meta:hasFluxIdentifier "317"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "99d04c7fecd7cc32fae026d142fbe3fe" ; :creationDate "2014-06-10"^^xsd:date ; :tourDistance "40000.0"^^xsd:float ; :duration "240"^^xsd:positiveInteger ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Auf, Ihr Beine! Diese Tour ist länger und die südlichste des Départements. Sie führt zwischen den Tälern von Claise und Creuse zur Kreuzung der drei historischen Provinzen Touraine, Berry und Poitou. Spitzen Sie die Ohren, vielleicht hören Sie die Zikaden zirpen."@de, "L'audacia nel polpaccio! Questo percorso è il più lungo e il più meridionale del dipartimento. Tra le valli della Claise e della Creuse, il vostro itinerario vi porterà al crocevia di tre province storiche: Touraine, Berry e Poitou. Ascoltate attentamente: potreste sentire il canto delle cicale."@it, "¡Atrevimiento en la pantorrilla! Esta ruta es la más larga y... la más meridional del departamento. Entre los valles de la Claise y la Creuse, su ruta le llevará a la encrucijada de tres provincias históricas: Touraine, Berry y Poitou. Escuche con atención: es posible que oiga el canto de las cigarr"@es, "Brace those calf muscles ... this trail is the longest ... and the furthest south in the département! Wind your way between the Claise and Creuse valleys to where three historical provinces meet: Touraine, Berry and Poitou. Listen closely and you might just hear the cicadas singing."@en, "Goed voor uw kuiten! De tocht is de langste en de meest zuidelijke van het departement. Tussen de dalen van de Claise en de Creuse brengt de route u naar het kruispunt van drie historische provincies: de Touraine, de Berry en de Poitou. Spits uw oren en u hoort wellicht de zang van de sprinkhanen."@nl, "Hardi le mollet ! Ce circuit est le plus long et… le plus au sud du département. Entre les vallées de la Claise et de la Creuse votre parcours vous mènera au carrefour de trois provinces historiques : la Touraine, le Berry et le Poitou. Écoutez bien : peut-être entendrez-vous les cigales chanter."@fr ; rdfs:label "Entre Claise et Creuse - Circuit n°11"@fr, "Zwischen Claise und Creuse - Rundweg Nr. 11"@de, "Between Claise and Creuse - Circuit n°11"@en, "Entre Claise y Creuse - Circuito n°11"@es, "Tra Claise e Creuse - Circuito n°11"@it, "Tussen Claise en Creuse - Circuit nr. 11"@nl ; dc:identifier "ITICEN037V501K3N" .