@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; owl:topObjectProperty data:e785843a-929f-3226-92e2-fab1969eab97 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:3ab98d90-ac20-3727-93af-e39bbf2fb1b4 ; :hasDescription data:e785843a-929f-3226-92e2-fab1969eab97 ; :hasMainRepresentation data:bb466c26-ac96-3a67-b782-1ca0e37a910b ; :hasRepresentation data:bb466c26-ac96-3a67-b782-1ca0e37a910b ; :hasTranslatedProperty data:f6674c8d-0751-3edd-9e0a-47c330d6dbd8, data:a0bfa1a6-2f53-350a-a4da-979077202714, data:fbba3f90-5107-36a5-8404-e90e42993d6d, data:d0530bed-211b-38ea-a5a1-42a80e1f3a0f, data:e8bac005-8e7f-3cb3-8776-5110140246e6 ; :isLocatedAt data:c817ffe6-9bf7-3f6f-b647-522b25db3188 ; :lastUpdate "2026-10-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T02:27:51.304Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; meta:fingerprint "831e2d3a8fc8db2ebdfd3ccd076dbefe" ; meta:hasFluxIdentifier "297"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8099a74aa054c59988292d40ec8a10eb" ; :creationDate "2026-08-11"^^xsd:date ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Partez à la découverte de Valençay autrement avec la \"Promenade découverte des portes clés\", un parcours inédit, ludique et original, qui vous invite à (re)découvrir le centre-ville et ses richesses."@fr, "Ga op een heel andere manier op ontdekkingstocht door Valen%E7ay met de „Ontdekkingswandeling langs de gesloten deuren”, een unieke, speelse en originele route die u uitnodigt om het stadscentrum en zijn rijkdommen te (her)ontdekken."@nl, "Sal a descubrir Valen%E7ay de una forma diferente con el «Paseo de descubrimiento de las puertas cerradas», un recorrido inédito, lúdico y original, que te invita a (re)descubrir el centro de la ciudad y sus tesoros."@es, "Partite alla scoperta di Valen%E7ay in modo diverso con la \"Passeggiata alla scoperta delle porte chiuse\", un percorso inedito, divertente e originale, che vi invita a (ri)scoprire il centro città e le sue ricchezze."@it, "Set out to explore Valen%E7ay in a whole new way with the \"Promenade d%E9couverte des portes cl%E9s,\" a unique, fun, and original tour that invites you to (re)discover the town center and all it has to offer."@en, "Begeben Sie sich auf eine ganz neue Entdeckungsreise durch Valen%E7ay mit dem „Entdeckungsspaziergang zu den verschlossenen Türen“, einem einzigartigen, unterhaltsamen und originellen Rundgang, der Sie dazu einlädt, die Innenstadt und ihre Schätze (neu) zu entdecken."@de ; rdfs:label "Promenade découverte des portes \"clés\""@fr ; dc:identifier "PCUCENBERV50ORPF" .