. . . . . . . . . . . "2026-11-15"^^ . "2026-11-16T07:10:45.467Z"^^ . . . "ffe7fb36b5b4a3ecdf0f60f05f10199c" . "1261"^^ . "15"^^ . "49b8dcdee2d635472fd81d5a3a81b263" . "2026-11-13"^^ . . . "2026-12-06"^^ . "2026-12-06"^^ . . . . . . . "Cake-Design-Wettbewerb %E0 Courtenay. Kommen Sie vorbei, um die Kreationen zu bewundern und sich mit den Teilnehmern auszutauschen. Thema: Weihnachten, mit einer vorgegebenen Herausforderung: %AB Schokolade & Birne, eine k\u00F6stliche Kombination, die es neu zu erfinden gilt %BB. Stimmen Sie von 14:00 b"@de . "Concorso di cake design %E0 Courtenay. Venite ad ammirare le creazioni e a scambiare due chiacchiere con i concorrenti. Tema: Natale, con una sfida imposta: %AB Cioccolato e pera, un abbinamento goloso da reinventare %BB. Votate dalle 14:00 alle 16:00, prima del passaggio della giuria di esperti e d"@it . "Concurso de dise\u00F1o de tartas en Courtenay. Ven a admirar las creaciones y a charlar con los participantes. Tema: Navidad, con un reto impuesto: \u00ABChocolate y pera, una combinaci\u00F3n gourmet por reinventar\u00BB. Vota de 14:00 a 16:00, antes de la visita del jurado profesional y la entrega de premios a las 1"@es . "Courtenay Cake Design Contest. Come admire the creations and chat with the contestants. Theme: Christmas, with a special challenge: %AB Chocolate & pear\u2014a delicious combination to reinvent %BB. Vote from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., before the professional jury makes its decision and the awards ceremony"@en . "Concours de Cake design \u00E0 Courtenay. Venez admirer les cr\u00E9ations et \u00E9changer avec les candidats. Th\u00E8me : No\u00EBl, avec un d\u00E9fi impos\u00E9 : \u00AB Chocolat & poire, un mariage gourmand \u00E0 r\u00E9inventer \u00BB. Votez de 14h \u00E0 16h, avant le passage du jury professionnel et remise des prix \u00E0 17h30."@fr . "Cake Design-wedstrijd %E0 Courtenay. Kom de creaties bewonderen en een praatje maken met de deelnemers. Thema: Kerst, met een opgelegde uitdaging: %AB Chocolade & peer, een heerlijke combinatie %E0 die opnieuw moet worden uitgevonden %BB. Stem tussen 14.00 en 16.00 uur, voordat de professionele jury"@nl . "Concours de cake design"@fr . "FMACEN045V50FZ0I" .