. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-11"^^ . "2026-11-14T03:04:48.581Z"^^ . . "f784cc36453d93cbba97bcb319490a2c" . "1256"^^ . "15"^^ . "2ceebb40a131201decbef20ed428bce3" . "2014-10-21"^^ . . . . . . "false"^^ . . . . . . . . . "Net buiten het Ch\u00E2teau d'Azay-le-Rideau vind je een proeflokaal en een winkel. Hier kun je de Couly-Dutheil wijnen ontdekken, die regelmatig medailles winnen en hun reputatie als de \"Grote Naam van Chinon\" rechtvaardigen."@nl . "Just outside the Ch\u00E2teau d'Azay-le-Rideau, you'll find a tasting room and boutique. Here you'll discover Couly-Dutheil wines, regularly awarded medals, justifying their reputation as the \"Grand Nom du Chinon\"."@en . "Appena fuori dallo Ch\u00E2teau d'Azay-le-Rideau, troverete una sala di degustazione e un negozio. Qui potrete scoprire i vini Couly-Dutheil, che vincono regolarmente medaglie, giustificando la loro reputazione di \"Grande Nome di Chinon\"."@it . "A las puertas del Ch\u00E2teau d'Azay-le-Rideau, encontrar\u00E1 una sala de degustaci\u00F3n y una tienda. Aqu\u00ED podr\u00E1 descubrir los vinos Couly-Dutheil, que ganan medallas con regularidad, justificando su reputaci\u00F3n de \"Gran Nombre de Chinon\"."@es . "Vins Bio direct producteur, vin au verre, jus de raisin, produits du terroir, planche \u00E0 partager, soir\u00E9e \u00E0 th\u00E8me, verrerie et accessoires."@fr . "Am Ausgang des Schlosses von Azay-le-Rideau empfangen Sie ein Verkostungsraum sowie eine Boutique. Hier k\u00F6nnen Sie die Weine von Couly-Dutheil entdecken, die regelm\u00E4\u00DFig mit Medaillen ausgezeichnet werden und so ihren Ruf als \"Grand Nom du Chinon\" rechtfertigen."@de . "La Boutique du Domaine Paget"@fr . "La Boutique du Domaine Paget"@de . "La Boutique du Domaine Paget"@en . "La Boutique du Domaine Paget"@es . "La Boutique du Domaine Paget"@it . "La Boutique du Domaine Paget"@nl . "DEGCEN037V50CHYT" .