. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-30"^^ . "2026-11-03T06:17:46.521Z"^^ . . "true"^^ . "a1c428ae9fd39c71c3fff38352c8bc84" . "316"^^ . "15"^^ . "7904d79e902aafcc3f3a8dc75fcc8d16" . "2021-07-05"^^ . . . . . "En famille ou entre amis venez profiter du cadre apaisant du bassin du canal pour prendre un verre sur l\u2019eau ou sur la terre! Terrasse flottante, animations et ap\u00E9ro-concert tout au long de la saison !"@fr . "In family or with friends, come and enjoy this calming setting of the canal basin to take a drink on water or on land ! Floating terrace, entertainment and aperitif concerts throughout the season !"@en . "Genie\u00DFen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden die beruhigende Atmosph\u00E4re des Kanalbeckens und trinken Sie etwas zu Wasser oder zu Land! Schwimmende Terrasse, Animationen und Aperitif-Konzerte w\u00E4hrend der gesamten Saison!"@de . "Kom met familie of vrienden genieten van de rustgevende omgeving van het kanaalbekken voor een drankje op het water of op het land! Drijvend terras, animatie en aperitiefconcerten gedurende het hele seizoen!"@nl . "Con la familia o los amigos, venga a disfrutar del relajante entorno de la cuenca del canal para tomar una copa en el agua o en tierra Terraza flotante, animaci\u00F3n y conciertos de aperitivo durante toda la temporada"@es . "Con la famiglia o gli amici, venite a godervi la rilassante cornice del bacino del canale per un drink sull'acqua o sulla terraferma! Terrazza galleggiante, intrattenimento e concerti aperitivo per tutta la stagione!"@it . "Le M.A.X - Guinguette au bord du beuvron"@fr . "M.A.X. - Open-air cafe on the banks of the Beuvron river"@en . "LOICEN041V504RT7" .