@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:18b787ba-44fc-3487-84ef-5f41634e9aa2 ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:a4f8a24d-1c25-37bc-b84b-74077daf8536 ; :hasDescription data:18b787ba-44fc-3487-84ef-5f41634e9aa2 ; :hasFeature data:1fca74c2-cfbe-323d-92c6-f7285260b371 ; :hasMainRepresentation data:623ec594-cc2e-318b-9f89-ecbdfd5da277 ; :hasRepresentation data:399cacd6-59bc-3189-8264-7041689ad3b1, data:623ec594-cc2e-318b-9f89-ecbdfd5da277 ; :isEquippedWith kb:Shop, kb:CarPark, kb:Wifi ; :isLocatedAt data:51efcc5d-58c9-30d6-b89c-920badbf8c89 ; :lastUpdate "2026-10-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-29T02:32:27.49Z"^^xsd:dateTime ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "6de09a13640853aacd6b8a01f789f274" ; meta:hasFluxIdentifier "297"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "49f51e7ae7fbc94a8086df28104161b2" ; :creationDate "2009-12-09"^^xsd:date ; a :Castle, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding, :DefenceSite, :Dungeon ; rdfs:comment "The keep and its walls were built under Henry II Plantagenet, lord of Châtillon from 1151 to 1189. The keep and its enclosure remain from this time, as well as the north curtain wall defended by two quadrangular towers."@en, "Venez découvrir le plus ancien donjon cylindrique voûté de France. Une vue spectaculaire vous attend au sommet ! Partez à la découverte de l'histoire de cette ancienne cité médiévale en apparentant ses ruelles pleines de charme et d'authenticité…"@fr, "Kom en ontdek de oudste gewelfde cilindrische donjon van Frankrijk. Op de top wacht u een spectaculair uitzicht! Ontdek de geschiedenis van deze oude middeleeuwse stad door te wandelen door de charmante en authentieke straatjes.."@nl, "Venga a descubrir el torreón cilíndrico abovedado más antiguo de Francia. En la cima le espera una vista espectacular Descubra la historia de esta antigua ciudad medieval paseando por sus encantadoras y auténticas calles?"@es, "Venite a scoprire il più antico torrione cilindrico a volta della Francia. In cima vi aspetta una vista spettacolare! Scoprite la storia di questa antica città medievale passeggiando per le sue strade affascinanti e autentiche?"@it, "Entdecken Sie den ältesten zylindrischen, gewölbten Bergfried Frankreichs. Auf dem Gipfel erwartet Sie eine spektakuläre Aussicht! Entdecken Sie die Geschichte dieser alten mittelalterlichen Stadt, indem Sie die charmanten und authentischen Gassen erkunden.."@de ; rdfs:label "Tour de César et ensemble castral"@en, "Donjon de Châtillon-sur-Indre"@fr ; dc:identifier "PCUCEN036FS0000P" .