. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-03T06:17:46.514Z"^^ . . "false"^^ . "3d2132e46baae9f75e3ec48285f08f74" . "316"^^ . "15"^^ . "6351818c2af2ea6bbd99eb01fe1ce3a7" . "2009-05-11"^^ . . . . . . . "Are you a bit of a thrill-seeker? On our premises, by the lake, we welcome you to a variety of open-air and water-based activities."@en . "Envie de sensations fortes ? Notre base, situ\u00E9e juste au bord du lac d'Eguzon, vous accueille pour une multitude d'activit\u00E9s sportives nautiques et de plein air."@fr . "Lust auf einen Nervenkitzel? Unsere Basis, die direkt am Ufer des Sees von Eguzon liegt, empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr eine Vielzahl von Wassersport- und Outdoor-Aktivit\u00E4ten."@de . "Op zoek naar sensatie? Onze basis, gelegen aan de rand van het Eguzon meer, verwelkomt u voor een veelheid aan watersporten en buitenactiviteiten."@nl . "\u00BFBusca emociones? Nuestra base, situada justo al borde del lago de Eguzon, le da la bienvenida a una multitud de deportes acu\u00E1ticos y actividades al aire libre."@es . "Siete in cerca di emozioni? La nostra base, situata proprio sul bordo del lago di Eguzon, vi accoglie per una moltitudine di sport acquatici e attivit\u00E0 all'aperto."@it . "Base de plein air d'Eguzon-Chant\u00F4me"@en . "Base de plein air Lac Eguzon P\u00F4le Activit\u00E9s"@fr . "LOICEN036FS00007" .