. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-04"^^ . "2026-11-05T06:20:28.894Z"^^ . . . "38c8a5722691a35ee41213efe8e2c5db" . "267"^^ . "15"^^ . "d2fc9556ea718063872510a171764528" . "2026-11-03"^^ . . "2027-01-16"^^ . "2027-01-16"^^ . . . . . . "Barbara, is dat een naam? Maar bovenal een stem die vandaag de dag nog steeds weerklinkt. Dertig jaar na haar overlijden brengt de zangeres en virtuoze pianiste Leonor Stirman een eerbetoon aan de beroemde \u201Edame in het zwart\u201D. Een gewaagde uitdaging die ze zowel in Frankrijk als in het buitenland met succes heeft aangegaan."@nl . "Barbara \u2013 ist das ein Name? Vor allem aber eine Stimme, die bis heute nachhallt. Drei\u00DFig Jahre nach ihrem Tod w\u00FCrdigt die S\u00E4ngerin und virtuose Pianistin Leonor Stirman die ber\u00FChmte \u201EDame in Schwarz\u201C. Ein gewagtes Unterfangen, das sie sowohl in Frankreich als auch im Ausland erfolgreich gemeistert hat."@de . "Barbara: \u00E8 un nome, ma soprattutto una voce che risuona ancora oggi. A trent\u2019anni dalla sua scomparsa, la cantante e virtuosa pianista Leonor Stirman rende omaggio alla famosa \u201Cdama in nero\u201D. Una sfida audace che ha raccolto con successo sia in Francia che all\u2019estero."@it . "Barbara, \u00BFes un nombre? Pero, sobre todo, una voz que a\u00FAn hoy resuena. Treinta a\u00F1os despu\u00E9s de su fallecimiento, la cantante y virtuosa pianista Leonor Stirman rinde homenaje a la famosa \u00ABdama de negro\u00BB. Una apuesta audaz que ha superado con \u00E9xito tanto en Francia como en el extranjero."@es . "Barbara, c\u2019est un nom\u2026 mais surtout une voix qui r\u00E9sonne encore aujourd\u2019hui. Trente ans apr\u00E8s sa disparition, la chanteuse et pianiste virtuose Leonor Stirman rend hommage \u00E0 la c\u00E9l\u00E8bre \u00AB dame en noir \u00BB. Un pari audacieux qu\u2019elle a relev\u00E9 avec succ\u00E8s en France comme \u00E0 l\u2019\u00E9tranger."@fr . "Barbara\u2014is that a name? But above all, it\u2019s a voice that still resonates today. Thirty years after her passing, the singer and virtuoso pianist Leonor Stirman pays tribute to the famous \u201CLady in Black.\u201D It was a daring undertaking that she successfully pulled off both in France and abroad."@en . "L'Hectare \"Leonor chante Barbara\" \u00E0 Vend\u00F4me"@fr . "FMACEN041V508SG1" .