. . "ar" . "de" . "en" . "es" . "fr" . "it" . "ru" . "zh" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-03"^^ . "2026-10-16T04:29:44.836Z"^^ . . "true"^^ . "84e3dbef3115b81178d3826c5453c8db" . "271"^^ . "15"^^ . "c9fdad4efd84e994ae44ef5f6b1bd42a" . "50"^^ . "2023-01-19"^^ . . . . . . . . . "Le restaurant de l\u2019h\u00F4tel s\u2019appelle M\u00E9moire. Clin d\u2019\u0153il au pass\u00E9 du domaine familial et aux souvenirs que laissent le go\u00FBt d\u2019un plat, d\u2019un produit, d\u2019une recette. Ici, pas de chichis, ni manies, ni mani\u00E8res. On a le sens de l\u2019essentiel avec une priorit\u00E9 pour ce que chaque saison offre."@fr . "Il ristorante dell'hotel si chiama M\u00E9moire. Un cenno al passato della tenuta di famiglia e ai ricordi lasciati dal sapore di un piatto, di un prodotto o di una ricetta. Qui non ci sono fronzoli, mode o buone maniere. C'\u00E8 un senso dell'essenziale, con un'attenzione particolare a ci\u00F2 che ogni stagione"@it . "Het restaurant van het hotel heet M\u00E9moire. Een knipoog naar het verleden van het familielandgoed en de herinneringen die de smaak van een gerecht, product of recept achterlaat. Hier is geen poespas, geen modegrillen, geen manieren. Er is een gevoel voor het essenti\u00EBle, met een focus op wat elk seizo"@nl . "El restaurante del hotel se llama M\u00E9moire. Un gui\u00F1o al pasado de la finca familiar y a los recuerdos que deja el sabor de un plato, un producto o una receta. Aqu\u00ED no hay alharacas, ni modas, ni modales. Hay un sentido de lo esencial, centrado en lo que ofrece cada estaci\u00F3n."@es . "The hotel restaurant is called M\u00E9moire. A nod to the family estate's past and the memories left behind by the taste of a dish, a product or a recipe. There's no fuss here, no fads, no manners. There's a sense of the essential, with a focus on what each season has to offer."@en . "Das Restaurant des Hotels hei\u00DFt M\u00E9moire. Eine Anspielung auf die Vergangenheit des Familienbesitzes und die Erinnerungen, die der Geschmack eines Gerichts, eines Produkts oder eines Rezepts hinterl\u00E4sst. Hier gibt es kein Chichi, keine Manien oder Manieren. Man hat einen Sinn f\u00FCr das Wesentliche und"@de . "M\u00E9moire - restaurant au ch\u00E2teau Laborde"@fr . "M\u00E9moire - restaurant au ch\u00E2teau Laborde"@en . "RESCEN041V50601U" .