@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:c6147177-1bef-3f96-b757-497eabfc82ef ; owl:topObjectProperty data:b6f04f66-9476-367c-852e-dd0c1eb1795a ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:004362d7-29f6-3c28-9c2f-84569b78989d ; :hasDescription data:b6f04f66-9476-367c-852e-dd0c1eb1795a ; :hasFeature data:3368c179-71f6-3aca-8fd0-a290a9cec3bc ; :hasTheme kb:Glassware ; :hasTranslatedProperty data:590eb632-4fad-3f94-a2b8-6cb7565bedb1, data:a2a3fe7a-ddef-38e1-8f53-f70a019b8241, data:b40fcb67-d05b-3ee3-94ff-97f820126a92, data:0e300517-9e9a-3e1f-b86d-58f252ff4800, data:3a2818db-ec37-31e8-b18d-ea8387298166 ; :isLocatedAt data:6b45da33-ca0c-315f-b153-add31907a51e ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T03:48:16.772Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:c6147177-1bef-3f96-b757-497eabfc82ef ; meta:fingerprint "3aee1c320b0ab2d05cfa3d46a3521f2f" ; meta:hasFluxIdentifier "1257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "030649877038a5ec650989d9ee641659" ; :creationDate "2025-04-07"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Regional ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :CulturalActivityProvider ; rdfs:comment "We have been Japanese glassblowers in Reuilly since 2010. We make unique hand-blown pieces: tableware, vases, perfume bottles, glass jewelry? It's precision work that's also sporty."@en, "Sinds 2010 zijn we Japanse glasblazers in Reuilly. We maken unieke, handgeblazen stukken: servies, vazen, parfumflesjes, glazen sieraden? Het is precisiewerk dat ook sportief is."@nl, "Siamo soffiatori di vetro giapponesi a Reuilly dal 2010. Realizziamo pezzi unici soffiati a mano: stoviglie, vasi, bottiglie di profumo, gioielli in vetro? È un lavoro di precisione, ma anche sportivo."@it, "Somos sopladores de vidrio japoneses en Reuilly desde 2010. Fabricamos piezas únicas sopladas a mano: vajillas, jarrones, frascos de perfume, joyas de vidrio.. Es un trabajo de precisión que también es deportivo."@es, "Wir sind japanische Glasbläser, die sich seit 2010 in Reuilly niedergelassen haben. Wir stellen einzigartige mundgeblasene Stücke in Handarbeit her: Tafelservice, Vasen, Parfümflakons, Glasschmuck? Es ist eine sehr präzise und gleichzeitig sportliche Arbeit."@de, "Nous sommes souffleurs de verre japonais installés à Reuilly depuis 2010. Nous fabriquons entièrement à la main des pièces soufflées qui sont uniques : services de table, vases, flacons à parfum, bijoux en verre… C’est un travail de précision et en même temps sportif."@fr ; rdfs:label "L'Atelier J. Verre"@fr ; dc:identifier "ASCCENBERV50KYMP" .