. . "fr" . . . . . . . . . "2026-07-20"^^ . "2026-10-21T02:33:36.567Z"^^ . . "true"^^ . "2b1a24b3703ea62a4e594db1622716cb" . "297"^^ . "15"^^ . "e52228e00196877f06a0253c21e4d894" . "2012-11-16"^^ . . . . . "Al ritmo tranquilo de los caballos, descubrir\u00E1 las riquezas arquitect\u00F3nicas y medioambientales de Loches y Beaulieu-Les-loches. Durante 45 minutos, al son de los cascos, este paseo le sumergir\u00E1 en la historia de estas dos ciudades, una real y otra mon\u00E1stica."@es . "Im friedlichen Rhythmus der Pferde entdecken Sie die architektonischen und \u00F6kologischen Reicht\u00FCmer von Loches und Beaulieu-Les-loches. 45 Minuten lang tauchen Sie beim Hufgetrappel in die Geschichte dieser beiden St\u00E4dte ein, von denen die eine k\u00F6niglich, die andere kl\u00F6sterlich ist."@de . "Discover the architectural and natural beauty of Loches and Beaulieu-Les-Loches at the leisurely pace of a horse-drawn carriage. Over the course of 45 mins, accompanied by the sound of hooves, this gentle excursion immerses you in the history of both towns, one royal and the other monastic"@en . "Au rythme paisible des chevaux, vous d\u00E9couvrirez les richesses architecturales et environnementales de Loches et de Beaulieu-Les-loches. Pendant 45 minutes, au son des sabots, cette fl\u00E2nerie vous plongera dans l\u2019histoire de ces deux villes, l\u2019une royale, l\u2019autre monastique."@fr . "Al ritmo tranquillo dei cavalli, scoprirete i tesori architettonici e ambientali di Loches e Beaulieu-Les-loches. Per 45 minuti, al suono degli zoccoli, questa passeggiata vi far\u00E0 immergere nella storia di queste due citt\u00E0, una reale e l'altra monastica."@it . "Op het rustige ritme van de paarden ontdekt u de architecturale en ecologische schatten van Loches en Beaulieu-Les-loches. Gedurende 45 minuten wordt u tijdens deze wandeling op het geluid van hoeven ondergedompeld in de geschiedenis van deze twee steden, de ene koninklijk, de andere kloosterlijk."@nl . "Visite en cal\u00E8che - Loches et Beaulieu-l\u00E8s-Loches"@fr . "Horse and carriage tour - Loches and Beaulieu-l\u00E8s-Loches"@en . "Kutschfahrt - Loches und Beaulieu-l\u00E8s-Loches"@de . "Paseo en carruaje - Loches y Beaulieu-l\u00E8s-Loches"@es . "Giro in carrozza - Loches e Beaulieu-l\u00E8s-Loches"@it . "Koetstocht - Loches en Beaulieu-l\u00E8s-Loches"@nl . "PCUCEN037FS000E0" .