. . . . . . . . . . . "2026-11-17"^^ . "2026-11-18T07:09:56.078Z"^^ . . . "c0a55b3ba350df4a21185cec239a6f6c" . "1261"^^ . "15"^^ . "4d80673b0f4a94ec23613005742fdeb0" . "2025-09-17"^^ . . "2026-11-30"^^ . "2026-11-01"^^ . . . . . . . . . . . "La Secousse is verheugd om het duo \"Lo & Grandma\" te verwelkomen op vrijdag 28 november voor een warm en gezellig concert bij de kachel. Er zal ook een kans zijn om een hapje te eten met H\u00E9lo\u00EFse & Ga\u00EBl, die heerlijke galettes en cr\u00EApes zullen maken."@nl . "La Secousse se complace en recibir al d\u00FAo \"Lo & Grandma\" el viernes 28 de noviembre para un concierto c\u00E1lido y acogedor junto a la estufa. Tambi\u00E9n tendr\u00E1 la oportunidad de comer algo con H\u00E9lo\u00EFse y Ga\u00EBl, que preparar\u00E1n deliciosas galettes y cr\u00EApes."@es . "La Secousse \u00E8 lieta di accogliere il duo \"Lo & Grandma\" venerd\u00EC 28 novembre per un concerto caldo e accogliente accanto alla stufa. Ci sar\u00E0 anche la possibilit\u00E0 di mangiare un boccone con H\u00E9lo\u00EFse & Ga\u00EBl, che prepareranno deliziose galettes e cr\u00EApes."@it . "La Secousse empf\u00E4ngt mit gro\u00DFer Freude das Duo \"Lo & Grandma\" am Freitag, den 28. November, f\u00FCr ein warmes Konzert, gem\u00FCtlich am Ofen. Es wird auch m\u00F6glich sein, sich mit H\u00E9lo\u00EFse & Ga\u00EBl zu verpflegen, die k\u00F6stliche Galettes und Cr\u00EApes zaubern werden."@de . "La Secousse is delighted to welcome the duo \"Lo & Grandma\" on Friday November 28 for a warm concert by the stove. There will also be a chance to dine with H\u00E9lo\u00EFse & Ga\u00EBl, who will be concocting delicious galettes and cr\u00EApes."@en . "Retrouvez toute la programmation du caf\u00E9-asso la Secousse !"@fr . "Programmation du mois \u00E0 la Secousse"@fr . "FMACENBERV50MP85" .