@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:952a984b-f19f-35a7-8bb2-812df0925df5 ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:7b3b36da-8093-3468-8a8d-e995b06f1613 ; :hasDescription data:952a984b-f19f-35a7-8bb2-812df0925df5 ; :hasMainRepresentation data:8e38e05a-b4bc-3279-8d38-04dfeffd3e66 ; :hasRepresentation data:8e38e05a-b4bc-3279-8d38-04dfeffd3e66 ; :hasTranslatedProperty data:61a3835c-b993-3a44-a680-127a988dab0c, data:828db0df-1b5b-3ddf-8efb-18fbd2dfc191, data:af51931d-16ae-35ca-99ad-b8f9c70dba7a, data:9113b12a-2460-30bf-ac4d-5ace96d080a8, data:90a63671-1b23-3d29-b628-a102e2bdfe86 ; :isLocatedAt data:d5f474cb-23d4-357b-a4d4-39af619f99f9 ; :lastUpdate "2026-09-15"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T06:40:29.06Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:65edeb30-4660-377a-8b21-083e95b2132f ; meta:fingerprint "8e3b610dd43e7e76ed1fa388fe5820ee" ; meta:hasFluxIdentifier "267"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "153702e5614e6c08fc3824667f5e883f" ; :creationDate "2026-08-29"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Regional ; schema:endDate "2027-09-05"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-06"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """La commune est heureuse de vous annoncer le lancement de son marché mensuel. Rendez-vous dès le dimanche 6 septembre 2026 à partir de partir de 8h sur la place de la Mairie puis chaque 1er dimanche du mois."""@fr, """Die Gemeinde freut sich, Ihnen den Start ihres monatlichen Marktes bekannt zu geben. Der Markt findet ab Sonntag, dem 6. September 2026, ab 8 Uhr auf dem Rathausplatz statt und anschließend jeden ersten Sonntag im Monat."""@de, """De gemeente is verheugd u de start van haar maandelijkse markt aan te kondigen. Kom vanaf zondag 6 september 2026 vanaf 8.00 uur naar het plein voor het gemeentehuis; daarna vindt de markt elke eerste zondag van de maand plaats."""@nl, """Il Comune è lieto di annunciare l'avvio del suo mercato mensile. L'appuntamento è per domenica 6 settembre 2026 a partire dalle ore 8:00 in piazza del Municipio e poi ogni prima domenica del mese."""@it, """El ayuntamiento se complace en anunciar la puesta en marcha de su mercado mensual. La cita es el domingo 6 de septiembre de 2026 a partir de las 8:00 h en la plaza del Ayuntamiento, y posteriormente cada primer domingo del mes."""@es, """The town is pleased to announce the launch of its monthly market. The market will take place starting Sunday, September 6, 2026, at 8 a.m. on Town Hall Square, and then on the first Sunday of every month."""@en ; rdfs:label "Marché hebdomadaire"@fr ; dc:identifier "FMACENBERV50P09P" .