<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/15/bed4da08-26a7-37eb-9549-2205fb1afddd"> en fr 2026-10-28 2026-11-03T06:17:46.519Z true 539515aa046598d35c828614ed1b65e3 316 15 8308324c89c441d7def03ea569ec29e4 2008-12-11 Outdoor pool for the summer holidays for the happiness of young and old in a green setting. Piscine découverte chauffée pour les vacances d'été pour le bonheur des petits et grands dans un cadre verdoyant à deux pas du Château de Valençay. Ein beheiztes Freibad für die Sommerferien, in dem sich Groß und Klein in einer grünen Umgebung vergnügen können. Tischtennisplatte, Volleyballfeld, Verkauf von Getränken und Eis. Schwimmen lernen: Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse. Aqua Gym (Informationen am Empfang 02 54 05 12 05) Piscina riscaldata all'aperto per le vacanze estive per il divertimento di grandi e piccini in un ambiente verde. Campo da ping pong e da pallavolo e vendita di bevande e gelati. Corsi di nuoto: principianti e avanzati. Sessioni di acquagym (chiedere alla reception 02 54 05 12 05) Piscina climatizada al aire libre para las vacaciones de verano para el disfrute de grandes y pequeños en un entorno verde. Pista de ping-pong, voleibol y venta de bebidas y helados. Clases de natación: cursos de iniciación y perfeccionamiento. Sesiones de gimnasia acuática (pregunte en recepción Verwarmd openluchtzwembad voor de zomervakantie voor het plezier van jong en oud in een groene omgeving. Tafeltennis? volleybalveld en verkoop van drank en ijs. Zwemlessen: Beginners en gevorderden. Aqua gym sessies (vraag bij de receptie 02 54 05 12 05) Swimming pool Valençay Piscine de Valençay ASCCEN0360011922