. . "fr" . . . . . . . . . . "2026-10-14"^^ . "2026-10-15T03:39:27.517Z"^^ . . . . . . . "d825650e5dc806391a72224bcb9206b5" . "267"^^ . "15"^^ . "4d70dd7d3f851b7e5c669c368cbfa992" . "2024-01-19"^^ . . "2027-04-20"^^ . "2027-07-13"^^ . "2027-07-20"^^ . "2027-08-10"^^ . "2027-08-17"^^ . "2027-04-20"^^ . "2027-07-13"^^ . "2027-07-20"^^ . "2027-08-10"^^ . "2027-08-17"^^ . . . . "Historische wandeling in Dampierre-en-Burly\nVan de vijver die wordt bezocht door de blauwe reiger tot de middeleeuwse vestingmuren van het ch\u00E2teau comtal, via de originele huizen van het oude dorp: deze tocht vol contrasten neemt bezoekers mee op een reis door ongerepte natuur en een krachtige gesc"@nl . "Historischer Spaziergang in Dampierre-en-Burly\nVon dem vom Graureiher besuchten Teich \u00FCber die mittelalterlichen Mauern des Grafenschlosses bis hin zu den urspr\u00FCnglichen H\u00E4usern des alten Dorfes: Dieser kontrastreiche Rundgang f\u00FChrt das Publikum in eine unber\u00FChrte Natur und eine m\u00E4chtige Geschichte"@de . "Passeggiata storica a Dampierre-en-Burly\nDallo stagno frequentato dall'airone cenerino ai bastioni medievali del castello comtale, passando per le case originali del vecchio villaggio: questo tour ricco di contrasti conduce i visitatori in un viaggio tra natura incontaminata e una storia potente."@it . "Historical walk in Dampierre-en-Burly\nFrom the pond frequented by the grey heron to the medieval ramparts of the ch\u00E2teau comtal, via the original houses of the old village: this tour full of contrasts takes the public on a journey through unspoilt nature and powerful history."@en . "D\u00E9ambulation historique \u00E0 Dampierre-en-Burly\nDe l\u2019\u00E9tang fr\u00E9quent\u00E9 par le h\u00E9ron cendr\u00E9 aux remparts m\u00E9di\u00E9vaux du ch\u00E2teau comtal en passant par les maisons originales de l\u2019ancien village : cette visite tout en contraste emm\u00E8ne le public dans une nature pr\u00E9serv\u00E9e et une histoire puissante."@fr . "Paseo hist\u00F3rico por Dampierre-en-Burly\nDel estanque frecuentado por la garza real a las murallas medievales del castillo comtal, pasando por las casas originales del antiguo pueblo: este recorrido lleno de contrastes lleva a los visitantes a trav\u00E9s de una naturaleza intacta y una poderosa historia."@es . "Visite guid\u00E9e estivale \"D\u00E9ambulation historique \u00E0 Dampierre en Burly\""@fr . "FMACEN045V50BIJB" .