@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ;
owl:topObjectProperty data:295b7a1c-2f55-3769-9c43-8181231ddb62 ;
:hasAudience kb:Local ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ;
:hasContact data:0d79e271-9b04-388a-b918-6fd36113823d ;
:hasDescription data:295b7a1c-2f55-3769-9c43-8181231ddb62 ;
:hasMainRepresentation data:49c8fedf-9ee7-3ac0-beaf-191cf09ac9d1 ;
:hasRepresentation data:49c8fedf-9ee7-3ac0-beaf-191cf09ac9d1 ;
:hasTranslatedProperty data:d1d968cc-f1d2-39ab-9c9a-a5fe238f0624, data:613185f1-3f43-34b8-b42a-6fb7b3f104f2, data:c47488b5-acfc-39d1-aee9-6e30d8325085, data:139ca41a-2c15-33f4-9d7c-ef1088388b4a, data:dd4e888e-d9fa-3202-abf2-5ae3c09c50ec ;
:isLocatedAt data:344ed87d-56a1-30b4-aff5-d75a0b0138a6 ;
:lastUpdate "2026-10-27"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:20:57.258Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ;
:takesPlaceAt data:30cf974a-7895-3015-9c7b-2b8c0dac72e2 ;
meta:fingerprint "b916ccb058a3d6b50d5bba4826bdcba7" ;
meta:hasFluxIdentifier "267"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "37e5308b3eae5f477b6f902a7300cea8" ;
:creationDate "2026-10-27"^^xsd:date ;
:hasGeographicReach kb:Local ;
schema:endDate "2026-11-25"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-11-25"^^xsd:date ;
a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ;
rdfs:comment """Starting in September, the media center invites you to discover a book and then its film adaptation.
For our second event in this series, we invite you to read *The Hunger Games: Catching Fire* by Suzanne Collins."""@en, """Vanaf september nodigt de mediatheek u uit om eerst een boek te ontdekken en daarna de verfilming ervan.
Voor onze tweede bijeenkomst in dit kader stellen we u voor om *The Hunger Games: Sunrise on the Harvest* van Suzanne Collins te lezen."""@nl, """Ab September lädt Sie die Mediathek dazu ein, zunächst ein Buch und anschließend dessen Verfilmung zu entdecken.
Für unser zweites Treffen in diesem Format empfehlen wir Ihnen, „Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1“ von Suzanne Collins zu lesen."""@de, """A partir del mes de septiembre, la mediateca os propone descubrir primero un libro y, a continuación, su adaptación cinematográfica.
Para nuestra segunda sesión con este formato, os proponemos leer «Los juegos del hambre: Amanecer — Parte 1», de Suzanne Collins."""@es, """A partir du mois de septembre, la médiathèque vous propose vous découvrir un livre puis son adaptation cinématographique.
Pour notre deuxième rencontre sous ce format, nous vous proposons de lire Hunger Games : Lever de soleil sur la moisson de Suzanne Collins."""@fr, """A partire dal mese di settembre, la mediateca vi propone di scoprire un libro e poi il suo adattamento cinematografico.
Per il nostro secondo appuntamento con questa formula, vi proponiamo di leggere *Hunger Games: L'alba del raccolto* di Suzanne Collins."""@it ;
rdfs:label "Club Lecture Ciné"@fr ;
dc:identifier "FMACEN045V50FXAY" .