. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-06"^^ . "2026-08-07T00:13:47.03Z"^^ . . "b608b4677d861bab4271bd86ed56cb54" . "315"^^ . "15"^^ . "44949e728c4bf37671fef38772c2c986" . "2013-05-30"^^ . . . . . . . . . . . "Former extraction quarry of tuffeau stone now sculpted and based upon a Fran\u00E7ois Rabelais\u2019s tale. Immersive scenography. Educational and animated film about the winemaker job."@en . "In de tufsteen uitgehouwen kelder die het verhaal van de Sibille van Rabelais illustreert. Indringende scenografie die in de dromen van Panurge duikt. Educatieve film over het werk van de wijnstok. Proeverij van 5 AOC Chinon wijnen en een winkel met lokale wijnen en producten."@nl . "Bodega troglodita tallada en la piedra de toba que ilustra la historia de la Sibila de Rabelais. Escenograf\u00EDa inmersiva que se sumerge en los sue\u00F1os de Panurge. Pel\u00EDcula educativa sobre el trabajo de la vid. Degustaci\u00F3n de 5 vinos AOC Chinon y tienda de vinos y productos locales."@es . "In den Tuffstein gehauener H\u00F6hlengang, der die Geschichte der Sibylle von Rabelais illustriert. Immersive Szenografie, die in die Tr\u00E4ume von Panurge eintaucht. Lehrfilm \u00FCber die Arbeit im Weinberg. Verkostung von 5 AOC Chinon-Weinen und Boutique mit Weinen und Produkten aus der Region."@de . "Cantina trogloditica scolpita nel tufo che illustra la storia della Sibilla di Rabelais. Scenografia immersiva che si tuffa nei sogni di Panurge. Filmato didattico sul lavoro della vite. Degustazione di 5 vini AOC Chinon e negozio di vini e prodotti locali."@it . "Cave troglodytique sculpt\u00E9e dans le tuffeau illustrant l'histoire de la Sibylle de Rabelais. Sc\u00E9nographie immersive plongeant dans les songes de Panurge. Film didactique sur le travail de la vigne. D\u00E9gustation de 5 vins AOP Chinon et boutique de vins et produits du terroir local."@fr . "Cave de la Sibylle"@fr . "Cave de la Sibylle"@de . "Cave de la Sibylle"@en . "Cave de la Sibylle"@es . "Cave de la Sibylle"@it . "Cave de la Sibylle"@nl . "DEGCEN037FS000IP" .