@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:ed3726da-86f4-3a9e-a458-bf7f48869420 ; owl:topObjectProperty data:c9493af6-a5c1-3470-8ea1-cf0fabccef99 ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:7d19bf2a-414d-3fa0-8d06-d83f90b31365 ; :hasDescription data:c9493af6-a5c1-3470-8ea1-cf0fabccef99 ; :hasMainRepresentation data:fed39ef7-bfc2-38f1-9edb-3ab85d6a8ffc ; :hasRepresentation data:fed39ef7-bfc2-38f1-9edb-3ab85d6a8ffc ; :hasTranslatedProperty data:5c4fa0bf-6a92-342b-9019-bccf5878fe53, data:5e71bbd3-2139-35ea-8404-f0637ab0788f, data:8cc47e33-5f8b-3e14-984e-8f3e734fa5bd, data:bdb9d9ee-87ef-3913-929c-7b60e490fed8, data:f8c68d3d-a1ac-3b28-b5a1-63106746a764 ; :isLocatedAt data:0369df90-dc4e-3aca-8ae6-d89b93e7c53c ; :lastUpdate "2026-09-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T06:26:45.579Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:ed3726da-86f4-3a9e-a458-bf7f48869420 ; :reducedMobilityAccess true ; :takesPlaceAt data:65f2c1c2-890e-32c5-bed9-60e0b5b6e815 ; meta:fingerprint "51a4858b5da54b0da01de78c432940b7" ; meta:hasFluxIdentifier "267"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c3791427eae81ea87c53ccf169d54ada" ; :creationDate "2026-08-13"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Regional ; schema:endDate "2026-10-19"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-19"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ChildrensEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Atelier parents-enfants de 6 à 12 ans, animé par Pascal Peroteau, pour créer ensemble une chanson en jouant avec les mots, les sons et les rythmes. Un moment ludique et créatif à partager en famille !"@fr, "Workshop voor ouders en kinderen van 6 tot 12 jaar, onder leiding van Pascal Peroteau, om samen een liedje te maken door te spelen met woorden, klanken en ritmes. Een speels en creatief moment om met het hele gezin van te genieten!"@nl, "Laboratorio per genitori e bambini dai 6 ai 12 anni, condotto da Pascal Peroteau, per creare insieme una canzone giocando con le parole, i suoni e i ritmi. Un momento divertente e creativo da condividere con tutta la famiglia!"@it, "Taller para padres e hijos de entre 6 y 12 años, impartido por Pascal Peroteau, para crear juntos una canción jugando con las palabras, los sonidos y los ritmos. ¡Un momento lúdico y creativo para compartir en familia!"@es, "A parent-child workshop for children ages 6–12, led by Pascal Peroteau, to create a song together by playing with words, sounds, and rhythms. A fun and creative experience to share as a family!"@en, "Eltern-Kind-Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren, geleitet von Pascal Peroteau, bei dem gemeinsam ein Lied entstanden, indem mit Wörtern, Klängen und Rhythmen gespielt wird. Ein spielerischer und kreativer Moment, den man als Familie gemeinsam erleben kann!"@de ; rdfs:label "Atelier parent-enfant \"Comment fabrique-t-on une chanson ?\""@fr ; dc:identifier "FMACEN037V50Z0MA" .