en fr 2026-04-14 2026-11-03T02:27:51.306Z false 9883e8ad2e9549cb7a7cc505b753be6e 297 15 9bfdcfc60f86e8562d1924ec1c1eb89e 2012-10-19 Lecterns, paintings, old maps and natural science boards, the School Museum proposes to rediscover the educational objects of the school of yesteryear, when pupils used to write in purple ink. Pupitres, tableaux, cartes anciennes et planches de sciences naturelles, le Musée de l'Ecole propose de redécouvrir les objets éducatifs de l'école d'autrefois, à l'époque où les élèves écrivaient à l'encre violette. Pulte, Tafeln, alte Karten und naturwissenschaftliche Tafeln: Im Schulmuseum können Sie die Bildungsgegenstände der Schule von früher wiederentdecken, als die Schüler noch mit violetter Tinte schrieben. Bureaus, kaarten, oude kaarten en natuurkundeplaten, het Schoolmuseum biedt de mogelijkheid om de educatieve voorwerpen van de school van vroeger, toen de leerlingen nog met paarse inkt schreven, te herontdekken. Pupitres, tablas, mapas antiguos y láminas de ciencias naturales, el Museo Escolar ofrece redescubrir los objetos educativos de la escuela del pasado, cuando los alumnos escribían con tinta morada. Banchi, tabelle, vecchie mappe e tavole di scienze naturali, il Museo della Scuola offre la possibilità di riscoprire gli oggetti didattici della scuola di un tempo, quando gli alunni scrivevano con l'inchiostro viola. Musée de l'Ecole de Chartres et d'Eure-et-Loir PCUCEN028FS00016