@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:551d0523-97a8-36d8-a6e6-1676ba79bb2b ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:a10948bb-99b8-38e4-83e2-dbd41f3a007d ; :hasDescription data:551d0523-97a8-36d8-a6e6-1676ba79bb2b ; :hasFeature data:a7caff4b-14c3-3da5-98ca-cdd61b3543b2 ; :hasMainRepresentation data:efb0e8b1-6d0b-3390-aca1-71e2a3f88a07 ; :hasRepresentation data:efb0e8b1-6d0b-3390-aca1-71e2a3f88a07 ; :isLocatedAt data:1785dfa4-ea0b-3d04-a6e7-1df069a89607 ; :lastUpdate "2026-07-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-11T04:13:37.792Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:8598c63e-6c18-33c2-97b6-6ff32f256dcb ; meta:fingerprint "b21fc12ea8ffdf9f84e514aba7a1d8db" ; meta:hasFluxIdentifier "267"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0df3eecf96eb2a7c136ee3f7641663f5" ; :creationDate "2016-07-12"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Regional ; schema:endDate "2026-08-12"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-07-09"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :OpenDay, :PointOfInterest, :SaleEvent, :ChildrensEvent, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment "The Summer Escapes are replacing the Summer Wednesdays. Apart from the name, only one thing has changed: the tours will no longer be scheduled only on Wednesdays, thus allowing for a wider range of participation and programming possibilities."@en, "Les Échappées Estivales sostituiscono Les Mercredis de l'Été. A parte il nome, è cambiata solo una cosa: le visite non saranno più programmate solo il mercoledì, dandovi più possibilità di partecipare e programmare la vostra visita."@it, "Les Échappées Estivales sustituye a Les Mercredis de l'Été. Aparte del nombre, solo ha cambiado una cosa: las visitas ya no se programarán únicamente los miércoles, lo que le dará más oportunidades de participar y programar su visita."@es, "Die Échappées Estivales ersetzen die Mercredis de l'Été. Neben dem Namen ändert sich nur eine Sache: Die Besichtigungen werden nicht mehr nur mittwochs angesetzt, wodurch sich die Möglichkeiten der Teilnahme und der Programmgestaltung erweitern."@de, "L’été est là, et avec lui, le retour des Échappées Estivales dans le Châtillonnais en Berry ! Ces visites guidées, proposées tout au long de l’été, sont l’occasion idéale de (re)découvrir le territoire autrement : balades nature, patrimoine, savoir-faire locaux, rencontres…"@fr, "Les Échappées Estivales vervangt Les Mercredis de l'Été. Afgezien van de naam is er slechts één ding veranderd: de rondleidingen worden niet langer alleen op woensdag gepland, waardoor je meer mogelijkheden hebt om deel te nemen en je bezoek te programmeren."@nl ; rdfs:label "Les Échappées Estivales"@fr ; dc:identifier "FMACENBERV500D6P" .