Français (France) DIMANCHE 10 mai - 16h
"VORKUTA" De et avec Rainer Sievert de la cie Free Entrance
Je m’appel Rainer Sievert, je suis allemand. Mon grand-père a passé neuf ans de sa vie dans un camp stalinien de 1944 à 1953. Il était parti envahir l’Union soviétique avec l’armée allemande...
TARIFS : 15€ et 10€
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACEN037V50XG50
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Vorkuta"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Eine Textilfabrik steht vor der Übernahme. Die gewählten Mitglieder des Fabrikkomitees müssen entscheiden, was sie bereit sind zu akzeptieren, um ihren Arbeitsplatz und den der 200 anderen Arbeiterinnen, die sie vertreten, zu retten.
Anglais A textile factory is in the middle of a takeover. The elected members of the factory committee must decide what they are prepared to accept to save their jobs and those of the two hundred other workers they represent.
Italien (Italie) Una fabbrica tessile è nel bel mezzo di un'acquisizione. I membri eletti del comitato della fabbrica devono decidere cosa sono disposti ad accettare per salvare il loro posto di lavoro e quello degli altri duecento lavoratori che rappresentano.
Néerlandais (Pays-Bas) Een textielfabriek zit midden in een overname. De gekozen leden van het fabriekscomité moeten beslissen wat ze bereid zijn te accepteren om hun baan en die van de tweehonderd andere werknemers die ze vertegenwoordigen te redden.
Français (France) DIMANCHE 10 mai - 16h
"VORKUTA" De et avec Rainer Sievert de la cie Free Entrance
Je m’appel Rainer Sievert, je suis allemand. Mon grand-père a passé neuf ans de sa vie dans un camp stalinien de 1944 à 1953. Il était parti envahir l’Union soviétique avec l’armée allemande...
TARIFS : 15€ et 10€
"VORKUTA" De et avec Rainer Sievert de la cie Free Entrance
Je m’appel Rainer Sievert, je suis allemand. Mon grand-père a passé neuf ans de sa vie dans un camp stalinien de 1944 à 1953. Il était parti envahir l’Union soviétique avec l’armée allemande...
TARIFS : 15€ et 10€
Espagnol Una fábrica textil se encuentra en pleno proceso de absorción. Los miembros elegidos del comité de empresa tienen que decidir qué están dispuestos a aceptar para salvar sus puestos de trabajo y los de los otros doscientos trabajadores a los que representan.