. "en" . "fr" . "it" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-10-29T01:34:03.238Z"^^ . "true"^^ . "74df7683c163072c8a7d498397fcaca9" . "553"^^ . "15"^^ . "1d5ccc4aafd874b378a553f3fe5d88bc" . "78"^^ . "2002-05-23"^^ . . . . . . . . . . . . "Come and relax, fish or hike on the banks of the Creuse, in the heart of an unspoilt natural environment, just 10 minutes from local shops.\nYou will find a restaurant, bar and ice-cream parlour on site at Auberge de la Plage."@en . "In de vallei van de Creuse, bij het meer van Eguzon (5 km), op 40 minuten van Ch\u00E2teauroux en 1 uur van Limoges.\nMoet je een weekendje weg? Wil je een week lang je batterijen opladen? Hier moet je zijn!\nTer plaatse: zwemmen, vissen, kano's, peddels, tafeltennis, wandelen... Restaurant / Bar / IJssa"@nl . "Nella valle della Creuse, vicino al lago di Eguzon (5 km), a 40 minuti da Ch\u00E2teauroux e a 1 ora da Limoges.\nAvete bisogno di staccare la spina per un weekend? Volete ricaricare le batterie per una settimana? Questo \u00E8 il posto giusto!\nIn loco: nuoto, pesca, canoe, pagaie, ping-pong, escursioni... R"@it . "Dans la vall\u00E9e de la Creuse, proche du lac d\u2019Eguzon (5km), \u00E0 40 minutes de Ch\u00E2teauroux et 1h de Limoges.\nBesoin de d\u00E9connecter un week-end ? Envie de se ressourcer une semaine ? C'est ici !\nSur place: baignade, p\u00EAche, cano\u00EBs, paddles, ping-pong, rando... Restaurant / Bar / Glacier."@fr . "Im Tal der Creuse, in der N\u00E4he des Sees von Eguzon (5 km), 40 Minuten von Ch\u00E2teauroux und 1 Stunde von Limoges entfernt.\nBrauchen Sie ein Wochenende, um abzuschalten? Lust, eine Woche lang neue Energie zu tanken? Dann sind Sie hier richtig!\nVor Ort: Schwimmen, Angeln, Kanus, Paddelboote, Tischtenn"@de . "En el valle de Creuse, cerca del lago de Eguzon (5 km), a 40 minutos de Ch\u00E2teauroux y a 1 hora de Limoges.\n\u00BFNecesita desconectar un fin de semana? \u00BFQuiere recargar las pilas durante una semana? Este es el lugar donde hay que estar\nEn el lugar: nataci\u00F3n, pesca, canoas, remos, tenis de mesa, senderi"@es . "Camping Montcocu"@en . "Montcocu"@fr . "HPACEN0360060013" .