. . . . . . . "Wir erwarten Sie, um gemeinsam kostenlos zu reparieren und so gegen geplante Obsoleszenz vorzugehen.\nKommen Sie und trinken Sie einen Kaffee mit unseren ehrenamtlichen Experten, die Sie gerne begleiten, um Ihren Ger\u00E4ten ein zweites Leben zu geben."@de . "We look forward to seeing you to repair your equipment together, free of charge, in the fight against programmed obsolescence.\nCome and share a coffee with our expert volunteers, who will be happy to help you give a second life to your equipment."@en . "Le esperamos para reparar juntos sus equipos, de forma gratuita, en la lucha contra la obsolescencia programada.\nVen a compartir un caf\u00E9 con nuestros expertos voluntarios, que estar\u00E1n encantados de ayudarte a dar una segunda vida a tus equipos."@es . "Nous vous attendons pour r\u00E9parer ensemble gratuitement pour lutter contre l'obsolescence programm\u00E9e. \nVenez partager un caf\u00E9 avec nos b\u00E9n\u00E9voles expert qui seront heureux de vous accompagner pour donner une seconde vie \u00E0 vos \u00E9quipements."@fr . "We kijken ernaar uit je te ontmoeten om samen gratis je apparatuur te repareren in de strijd tegen geprogrammeerde veroudering.\nKom een kop koffie drinken met onze deskundige vrijwilligers, die je graag helpen om je apparatuur een tweede leven te geven."@nl . "Vi aspettiamo per riparare insieme le vostre apparecchiature, gratuitamente, nella lotta contro l'obsolescenza programmata.\nVenite a prendere un caff\u00E8 con i nostri volontari esperti, che saranno lieti di aiutarvi a dare una seconda vita alle vostre apparecchiature."@it . "Repair-Caf\u00E9 de Courtenay"@fr . "FMACEN045V50EXS3" .