<:PointOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/15/99db173a-4430-3a26-90f3-7e033444b6f0">
2026-11-06
2026-11-07T06:20:38.603Z
b7bed8e7ff9a7644b94495b5ac3ccd04
1258
15
a9116e622a8aab3baf792074a6eb2ecf
2019-04-08
22500.0
1.0
Dieser Tagesritt von St-Hilaire-sur Benaize am Flussufer verbindet das Benaize- und das Anglin-Tal. Die Strecke führt durch hügelige, bewaldete oder offene Landschaften, denen es nicht an Charme mangelt und die schöne Galoppaden ermöglichen.
Deze dagtocht vanuit St-Hilaire-sur-Benaize op de rivieroever verbindt de valleien van Benaize en Anglin. Het circuit doorkruist golvende landschappen, bebost of open, die niet aan charme ontbreken en mooie galoppades mogelijk maken.
Esta excursión de un día desde St-Hilaire-sur-Benaize, a orillas del río, une los valles de Benaize y Anglin. El circuito atraviesa paisajes ondulados, boscosos o abiertos, a los que no les falta encanto y que permiten algunas galopadas agradables.
Questa escursione giornaliera da St-Hilaire-sur-Benaize, sulla riva del fiume, collega le valli di Benaize e Anglin. Il circuito attraversa paesaggi ondulati, boscosi o aperti, che non mancano di fascino e permettono di fare delle belle galoppate.
This day trip starts in St-Hilaire-sur Benaize on the riverbank and connects the Benaize Valley with the Anglin Valley. The route crosses charming, undulating landscapes, some wooded and some open, perfect for a nice gallop.
Ce circuit à la journée au départ de St-Hilaire-sur Benaize en bord de rivière fait le lien entre la vallée de la Benaize et celle de l'Anglin. Le circuit traverse des paysages vallonnées, boisés ou découverts, qui ne manquent pas de charme permettant de jolis galops.
La Brenne à cheval : Entre Benaize et Anglin (circuit à la journée)
La Brenne on horseback: Between Benaize and Anglin (day trip)
ITICENBERV503CBA