. "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-06"^^ . "2026-10-21T00:04:59.229Z"^^ . "false"^^ . "3d5246d3c3213456756489dc23bfea65" . "564"^^ . "15"^^ . "7c8ace14291dbcfe2c3cf8b59af16411" . "5"^^ . "2017-01-03"^^ . . . . . . . . . . "Le damos la bienvenida aqu\u00ED todo el a\u00F1o para una parada o una estancia en el coraz\u00F3n de Touraine. Enclavada en el borde de un peque\u00F1o bosque de robles, en las alturas de Savonni\u00E8res, nuestra casa de hu\u00E9spedes le seducir\u00E1 con su encanto contempor\u00E1neo y su tranquilidad con sus esencias amaderadas."@es . "Throughout the year we welcome you here for a break or holidays at the heart of the Touraine. Nestled on the edge of a small oak grove in the heights of Savonni\u00E8res, our guest house will appeal to you with its contemporary charm, peace and quiet and woody scents. Situated close to the Loire \u00E0 V\u00E9lo c"@en . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie hier das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt im Herzen der Touraine. Unser G\u00E4stehaus liegt am Rande eines kleinen Eichenwaldes auf den Anh\u00F6hen von Savonni\u00E8res und wird Sie mit seinem zeitgen\u00F6ssischen Charme und seiner Ruhe mit holzigen Essenzen begeistern."@de . "Vi accogliamo tutto l'anno per una sosta o un soggiorno nel cuore della Touraine. Adagiata ai margini di un piccolo bosco di querce, sulle alture di Savonni\u00E8res, la nostra guest house vi sedurr\u00E0 con il suo fascino contemporaneo e la sua tranquillit\u00E0 con le sue essenze di legno."@it . "Wij verwelkomen u hier het hele jaar door voor een tussenstop of een verblijf in het hart van de Touraine. Genesteld aan de rand van een klein eikenbos, op de hoogten van Savonni\u00E8res, zal ons pension u verleiden met zijn hedendaagse charme en zijn rust met zijn bosrijke essences."@nl . "Nous vous accueillons ici tout au long de l'ann\u00E9e pour une \u00E9tape ou un s\u00E9jour au c\u0153ur de la Touraine. Nich\u00E9e \u00E0 l'or\u00E9e d'un petit bois de ch\u00EAnes, sur les hauteurs de Savonni\u00E8res, notre maison d'h\u00F4tes vous s\u00E9duira par son charme contemporain et sa tranquillit\u00E9 aux essences bois\u00E9es."@fr . "Logis Saponine"@en . "Logis Saponine"@fr . "Logis Saponine"@it . "Logis Saponine"@nl . "Logis Saponine"@de . "Logis Saponine"@es . "HLOCEN0370020591" .