@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:de62968f-f58b-3397-9e53-1be3d2a87e1b ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:d71b5420-bc0c-3f1b-8d4b-c5703ca485dc ; :hasDescription data:de62968f-f58b-3397-9e53-1be3d2a87e1b ; :hasMainRepresentation data:4694dc56-cd8a-3bc7-af18-585880fd09fc ; :hasRepresentation data:4694dc56-cd8a-3bc7-af18-585880fd09fc ; :hasTranslatedProperty data:86cdc253-0d8c-3f48-933f-826bb2c4032e, data:4328033c-d794-300b-8d47-c0f524e149f3 ; :isLocatedAt data:52036196-635e-3e41-9a7f-7f929216c5c2 ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T06:19:05.324Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:a6489637-0e0e-3f2e-a0d4-cc7fda34a8cf ; meta:fingerprint "5e52255907e757bb74fca61cddad2a5e" ; meta:hasFluxIdentifier "267"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "3a7fbe0e6ecfaa8371cec38b017274e0" ; :creationDate "2026-11-03"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Product, :Practice, :Traineeship, schema:Event, schema:Product ; rdfs:comment "Die Feiertage zum Jahresende stehen vor der Tür – eine gute Gelegenheit für die ehrenamtlichen Näherinnen des Vereins „Ressources&Vous“, einen speziellen Weihnachts-Näh-Kaffee anzubieten! Ideen für den Weihnachtsbaum, Tischdekoration, selbstgemachte Geschenke … Kommen Sie vorbei und basteln Sie, wor"@de, "Le feste di fine anno si avvicinano a grandi passi: è l’occasione giusta per le sarte volontarie dell’associazione Ressources&Vous di proporre un “caffè di cucito” speciale per Natale! Decorazioni per l’albero di Natale, decorazioni per la tavola, regali fatti a mano... Venite a realizzare ciò che più vi piace!"@it, "De eindejaarsfeesten komen met rasse schreden dichterbij: de perfecte gelegenheid voor de vrijwillige naaisters van de vereniging Ressources&Vous om een speciale Kerst-naaibijeenkomst te organiseren! Ideeën voor de kerstboom, tafeldecoratie, zelfgemaakte cadeautjes... Kom langs en maak wat je leuk v"@nl, "Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas, l’occasion pour les bénévoles couturières de l'association Ressources&Vous de proposer un café couture spécial Noël ! Sujets pour le sapin, décoration de table, cadeaux faits main... Venez confectionner ce qui vous fait plaisir !"@fr, "Las fiestas de fin de año se acercan a pasos agigantados, ¡una ocasión perfecta para que las costureras voluntarias de la asociación Ressources&Vous organicen un «café de costura» especial de Navidad! Adornos para el árbol, decoración de mesa, regalos hechos a mano... ¡Ven a crear lo que más te apet"@es, "The end-of-year holidays are fast approaching—the perfect opportunity for the volunteer seamstresses at the Ressources&Vous association to host a special Christmas sewing get-together! Ideas for Christmas tree ornaments, table decorations, handmade gifts… Come create whatever brings you joy!"@en ; rdfs:label "Café Couture"@fr ; dc:identifier "FMACEN028V50D8U8" .