Français (France) Cette année, le lac d’Eguzon fêtera ses 100 ans. L’occasion de sortir le grand jeu pour faire de l’édition 2026 une journée exceptionnelle! Le choix a été fait par les élus des 3 communes organisatrices (Cuzion, Eguzon-Chantôme et Saint Plantaire), de replacer le lac au coeur des festivités.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACENBERV50NSGC
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Lac en fête
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Este año, el lago Eguzón celebra su centenario. Es la ocasión de hacer todo lo posible para que 2026 sea un día excepcional Los representantes electos de los 3 municipios organizadores (Cuzion, Eguzon-Chantôme y Saint Plantaire) han decidido volver a situar al lago en el centro de las festividades.
Italien (Italie) Quest'anno il lago di Eguzon festeggia il suo 100° anniversario. È l'occasione per fare di tutto per rendere il 2026 una giornata eccezionale! I rappresentanti eletti dei 3 comuni organizzatori (Cuzion, Eguzon-Chantôme e Saint Plantaire) hanno deciso di riportare il lago al centro dei festeggiamenti
Français (France) Cette année, le lac d’Eguzon fêtera ses 100 ans. L’occasion de sortir le grand jeu pour faire de l’édition 2026 une journée exceptionnelle! Le choix a été fait par les élus des 3 communes organisatrices (Cuzion, Eguzon-Chantôme et Saint Plantaire), de replacer le lac au coeur des festivités.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar viert het Eguzonmeer zijn 100e verjaardag. Een gelegenheid om alles uit de kast te halen en van 2026 een uitzonderlijke dag te maken! De gekozen vertegenwoordigers van de 3 organiserende gemeenten (Cuzion, Eguzon-Chantôme en Saint Plantaire) hebben besloten om het meer weer centraal te stel
Anglais This year, Lake Eguzon celebrates its 100th anniversary. It's an opportunity to pull out all the stops and make 2026 an exceptional day! The elected representatives of the 3 organizing communes (Cuzion, Eguzon-Chantôme and Saint Plantaire) have decided to put the lake back at the heart of the festiv
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr feiert der Lac d'Eguzon seinen 100. Anlass genug, um die Veranstaltung 2026 zu einem ganz besonderen Tag zu machen! Die Abgeordneten der drei organisierenden Gemeinden (Cuzion, Eguzon-Chantôme und Saint Plantaire) haben sich dafür entschieden, den See wieder in den Mittelpunkt der Fei