Français (France) Le temps d’une soirée, le château de Chamerolles remonte les aiguilles de l’horloge. Nous sommes dans l'entre-deux-guerres, au château du charismatique M. Gaston Jessé-Curély, propriétaire d'alors. Ambassadeur de France, il a rapporté de ses missions des collections dont l'un vient de disparaître.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACEN045V50EPUI
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Soirée Enquête : « Le Trésor de Gaston »
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais For one evening, the Château de Chamerolles turns back the hands of the clock. We're in the inter-war years, at the château of the charismatic Gaston Jessé-Curély, the owner at the time. A French ambassador, he brought back a number of collections from his missions, one of which has just disappeared
Italien (Italie) Per una sera, lo Château de Chamerolles riporta indietro le lancette dell'orologio. Siamo nel periodo tra le due guerre, nel castello del carismatico Gaston Jessé-Curély, proprietario dell'epoca. Ambasciatore di Francia, portava con sé collezioni dalle sue missioni, una delle quali è appena scompars
Espagnol Por una noche, el Château de Chamerolles hace retroceder las agujas del reloj. Estamos en el periodo de entreguerras, en el castillo del carismático Gaston Jessé-Curély, propietario en aquella época. Embajador de Francia, traía colecciones de sus misiones, una de las cuales acaba de desaparecer.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor één avond draait het Château de Chamerolles de wijzers van de klok terug. We bevinden ons in het interbellum, in het kasteel van de charismatische Gaston Jessé-Curély, de toenmalige eigenaar. Hij was een Franse ambassadeur en bracht verzamelingen mee van zijn missies, waarvan er zojuist een is
Allemand (Allemagne) Einen Abend lang dreht das Schloss Chamerolles die Zeiger der Uhr zurück. Wir befinden uns in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen im Schloss des charismatischen Herrn Gaston Jessé-Curély, dem damaligen Besitzer. Als französischer Botschafter brachte er von seinen Missionen einige Sammlungen mit
Français (France) Le temps d’une soirée, le château de Chamerolles remonte les aiguilles de l’horloge. Nous sommes dans l'entre-deux-guerres, au château du charismatique M. Gaston Jessé-Curély, propriétaire d'alors. Ambassadeur de France, il a rapporté de ses missions des collections dont l'un vient de disparaître.