. . . . . . . . . "2026-11-19"^^ . "2026-11-20T06:35:49.692Z"^^ . "8ae92d15ce7eb07a647e720d0e1c7765" . "1258"^^ . "15"^^ . "a98947df0eb5f1410091d1c654e4ba3d" . "2016-10-21"^^ . . . "24000.0"^^ . "90"^^ . . . . . . . . "With both hands on the handlebars, you are off on a hilly circuit, crossing forests and villages, where you can discover both town and country life. You start off in Vend\u00F4me, a town of art and history."@en . "Rauf auf den Sattel und los geht's durch h\u00FCgelige Landschaften, W\u00E4lder und D\u00F6rfer. Diese Route ab Vend\u00F4me (Stadt der Kunst und Geschichte) f\u00FChrt Sie sowohl in St\u00E4dte als auch in die freie Natur."@de . "Con las dos manos en el manillar de su bicicleta, podr\u00E1 emprender un recorrido de colinas a trav\u00E9s de bosques y pueblos, que le invitar\u00E1 a descubrir tanto la ciudad como el campo, partiendo de Vend\u00F4me, ciudad de arte e historia."@es . "Con entrambe le mani sul manubrio della vostra bicicletta, potrete partire per un tour collinare attraverso boschi e villaggi, che vi invita a scoprire sia la citt\u00E0 che la campagna, partendo da Vend\u00F4me, citt\u00E0 d'arte e di storia."@it . "Itin\u00E9raire 25 - Les 2 mains sur le guidon de votre v\u00E9lo, c'est parti pour un circuit vallonn\u00E9 qui, en traversant for\u00EAt et villages, vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir aussi bien la ville que la campagne, au d\u00E9part de Vend\u00F4me, ville d'art et d'histoire."@fr . "Met beide handen aan het stuur van uw fiets gaat u op weg voor een glooiende route dwars door bossen en dorpjes om zowel de stad als de natuurlijke omgeving te ontdekken. Het vertrekpunt is Vend\u00F4me, een stad met het label \"ville d'art et d'histoire\" (stad van kunst en historie)."@nl . "Rat des villes, rat des champs"@en . "Rat des villes, rat des champs"@fr . "Stadtmaus und Feldmaus"@de . "Rat des villes, rat des champs"@nl . "ITICEN041V500KFN" .