. . . . . . . . . . "2026-01-04"^^ . "2026-10-21T06:06:26.746Z"^^ . "468cff3b51e04385267d1fe8bc9e0d7e" . "317"^^ . "15"^^ . "d52a96f756af28f86200853d77644163" . "2023-08-08"^^ . . "1400.0"^^ . . . . . . "Ce parcours va vous mener vers le c\u0153ur historique d'Epernon, labellis\u00E9e \"Petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\". Des sc\u00E8nes historiques illustr\u00E9es permettent de \u00AB lire derri\u00E8re les murs \u00BB et de comprendre la vie m\u00E9di\u00E9vale et les m\u00E9tiers des habitants du bourg."@fr . "Questa visita vi porter\u00E0 nel cuore storico di Epernon, che ha ottenuto il marchio \"Petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\". Le scene storiche illustrate permettono di \"leggere dietro le mura\" e di comprendere la vita medievale e i mestieri degli abitanti della citt\u00E0."@it . "Dieser Rundgang f\u00FChrt Sie in das historische Herz von Epernon, das mit dem Label \"Petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\" (kleine Stadt mit Charakter) ausgezeichnet wurde. Historisch illustrierte Szenen erm\u00F6glichen es, \"hinter den Mauern zu lesen\" und das mittelalterliche Leben und die Berufe der Bewohner des St\u00E4"@de . "Deze rondleiding neemt je mee naar het historische hart van Epernon, dat het label \"Petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\" heeft gekregen. Ge\u00EFllustreerde historische sc\u00E8nes laten je \"achter de muren lezen\" en begrijpen het middeleeuwse leven en de beroepen van de inwoners van de stad."@nl . "Este recorrido le llevar\u00E1 al coraz\u00F3n hist\u00F3rico de Epernon, galardonada con la etiqueta \"Petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\". Escenas hist\u00F3ricas ilustradas le permitir\u00E1n \"leer detr\u00E1s de los muros\" y comprender la vida medieval y los oficios de los habitantes de la ciudad."@es . "This tour will take you to the historic heart of Epernon, which has been awarded the \"Petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\" label. Illustrated historical scenes allow you to \"read behind the walls\" and understand medieval life and the trades of the town's inhabitants."@en . "Parcours D\u00E9couverte Epernon, le bourg m\u00E9di\u00E9val"@fr . "ITICEN028V509X1P" .