@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:7a197e20-adc4-36a7-822e-a03fd5dd4758 ; owl:topObjectProperty data:92a96e47-e1f2-3518-b873-48912022707a ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:152feea1-1b55-39dc-beda-ecbb46f1cfc7, data:b8825b03-34c4-336b-afb7-eadf2080f492 ; :hasDescription data:92a96e47-e1f2-3518-b873-48912022707a ; :hasFeature data:425688c7-5696-361c-b085-db25d6af119a ; :hasMainRepresentation data:c2cacf92-a455-331a-a6f7-e75fb205fac6 ; :hasRepresentation data:c2cacf92-a455-331a-a6f7-e75fb205fac6 ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f, data:f8884d70-4a02-376b-a0b0-3171c508b279, data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :isEquippedWith kb:GameArea, kb:Wifi, kb:BikeHire, kb:DailyHousekeeping ; :isLocatedAt data:4e2f6a34-ca98-355c-83ce-6160556852b1 ; :lastUpdate "2026-10-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-01T01:27:25.893Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:7a197e20-adc4-36a7-822e-a03fd5dd4758 ; meta:fingerprint "5a76119d44bccdd8ed848c60b5e2c21a" ; meta:hasFluxIdentifier "1101"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2f6c036da309419514ef6bf59d2a6c09" ; :allowedPersons 15 ; :creationDate "2025-04-08"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:152feea1-1b55-39dc-beda-ecbb46f1cfc7 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Situado al principio del Parque Regional del Perche, en el corazón de un pueblo a una hora y media de París y a una hora y media en tren de la estación de Montparnasse (estación a 3 km), este antiguo hotel restaurante se ha convertido en una casa rural familiar para una escapada relajante para toda"@es, "Gelegen aan het begin van het Parc Régional du Perche, in het hart van een dorp op 1 uur van Parijs en 1 uur met de trein vanaf het station Montparnasse (station op 3 km), is dit voormalige hotel-restaurant omgebouwd tot een familiegite voor een ontspannen vakantie voor het hele gezin of vrienden."@nl, "Located at the very beginning of the Parc Régional du Perche, in the heart of a village 1h30 from Paris and 1h20 by train from Montparnasse station (station 3km away), this former hotel restaurant has been converted into a family gite for a relaxing stay for the whole family or among friends."@en, "Situé au tout début du Parc Régional du Perche, au cœur d’un village à 1h30 de Paris et à 1h20 en train depuis la gare Montparnasse (gare à 3km), cet ancien hôtel restaurant a été reconverti en gite familial pour permettre un séjour de détente pour toute la famille ou entre amis."@fr, "Situato all'inizio del Parc Régional du Perche, nel cuore di un villaggio a 1 ora da Parigi e a 1 ora di treno dalla stazione di Montparnasse (a 3 km di distanza), questo ex hotel ristorante è stato trasformato in un gite familiare per una pausa rilassante per tutta la famiglia o gli amici."@it, "Dieses ehemalige Hotel und Restaurant liegt ganz am Anfang des Regionalparks Perche, im Herzen eines Dorfes, 1,5 Stunden von Paris und 1 Stunde 20 Minuten mit dem Zug vom Bahnhof Montparnasse entfernt (Bahnhof in 3 km Entfernung). Es wurde in ein Familienferienhaus umgewandelt, um einen entspannende"@de ; rdfs:label "L'Escale"@fr ; dc:identifier "HLOCEN028V50BMHQ" .