. . . . . "Gemeinsam mit der Universit\u00E4t Rebibbia pr\u00E4sentieren Emmanuel Ray und M\u00E9lanie Pichot ein sinnliches und immersives Theaterst\u00FCck, an der Schnittstelle zwischen pers\u00F6nlicher Erz\u00E4hlung und einem Theater, das unser Verh\u00E4ltnis zum Anderen hinterfragt."@de . "In collaboration with the University of Rebibbia, Emmanuel Ray and M\u00E9lanie Pichot present a sensory and immersive theatrical production, blurring the lines between personal storytelling and theater that explores our relationships with others."@en . "Junto con la Universidad de Rebibbia, Emmanuel Ray y M\u00E9lanie Pichot proponen una creaci\u00F3n teatral sensorial e inmersiva, en la frontera entre la narraci\u00F3n \u00EDntima y un teatro que cuestiona nuestra relaci\u00F3n con el otro."@es . "Avec l'Universit\u00E9 de Rebibbia, Emmanuel Ray et M\u00E9lanie Pichot proposent une cr\u00E9ation th\u00E9\u00E2trale sensorielle et immersive, \u00E0 la fronti\u00E8re du r\u00E9cit intime et d'un th\u00E9\u00E2tre qui questionne notre rapport \u00E0 l'autre."@fr . "In collaborazione con l\u2019Universit\u00E0 di Rebibbia, Emmanuel Ray e M\u00E9lanie Pichot propongono una creazione teatrale sensoriale e immersiva, al confine tra la narrazione intima e un teatro che mette in discussione il nostro rapporto con l\u2019altro."@it . "Samen met de Universiteit van Rebibbia brengen Emmanuel Ray en M\u00E9lanie Pichot een zintuiglijke en meeslepende theatervoorstelling, op het snijvlak van een intiem verhaal en theater dat onze relatie met de ander ter discussie stelt."@nl . "Th\u00E9\u00E2tre : L'universit\u00E9 de Rebibbia, de Goliarda Sapienza"@fr . "FMACEN028V50CXO6" .