. . . . . "What if a beer told a story? Discover the world of Brasserie Bacquet & Cie through a unique encounter combining tasting and life stories. With a passion for craft and local creation, enjoy a warm moment in the heart of the Chartres region."@en . "Et si une bi\u00E8re racontait une histoire ? D\u00E9couvrez l\u2019univers de la Brasserie Bacquet & Cie \u00E0 travers une rencontre unique m\u00EAlant d\u00E9gustation et r\u00E9cit de vie. Entre passion artisanale et cr\u00E9ation locale, vivez un moment chaleureux au c\u0153ur du terroir chartrain."@fr . "Wat als een bier een verhaal zou vertellen? Ontdek de wereld van Brasserie Bacquet & Cie door middel van een unieke ontmoeting die proeven en levensverhalen combineert. Met een passie voor traditioneel vakmanschap en lokale creatie, geniet je van een warm moment in het hart van de Chartres streek."@nl . "E se una birra raccontasse una storia? Scoprite il mondo della Brasserie Bacquet & Cie attraverso un incontro unico che unisce degustazione e storie di vita. Con la passione per l'artigianato tradizionale e la creazione locale, godetevi un momento di calore nel cuore della regione di Chartres."@it . "\u00BFY si una cerveza contara una historia? Descubra el mundo de la Brasserie Bacquet & Cie a trav\u00E9s de un encuentro \u00FAnico que combina degustaci\u00F3n e historias de vida. Con pasi\u00F3n por la artesan\u00EDa tradicional y la creaci\u00F3n local, disfrute de un momento c\u00E1lido en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Chartres."@es . "Was w\u00E4re, wenn ein Bier eine Geschichte erz\u00E4hlen w\u00FCrde? Entdecken Sie die Welt der Brauerei Bacquet & Cie bei einer einzigartigen Begegnung, die eine Bierverkostung mit einer Lebensgeschichte verbindet. Zwischen handwerklicher Leidenschaft und lokalen Kreationen erleben Sie einen herzlichen Moment i"@de . "Bacquet & Cie : d\u00E9gustation de la bi\u00E8re artisanale Cocon et signature"@fr . "FMACEN028V50CMKN" .