@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f513851a-0979-3b4d-a3e5-7196a1e5b401 ; owl:topObjectProperty data:fe54dddb-f0d3-30c6-8071-a64dbba75c2d ; :availableLanguage "en", "es", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:3dd85e5b-9bba-3643-9c31-3aa7ee2f5264, data:b3bae196-0b9e-3ac9-b2b8-065ccff0da3d ; :hasDescription data:fe54dddb-f0d3-30c6-8071-a64dbba75c2d ; :hasFeature data:8fb36c2c-497f-3296-8c14-8d07153f3b02 ; :hasMainRepresentation data:0f0936c8-5a30-35f7-8846-95d73b8e9a05 ; :hasRepresentation data:0e7ed577-ad63-3204-b296-a89cad613a3d, data:0f0936c8-5a30-35f7-8846-95d73b8e9a05, data:281a144d-81ac-3d09-8f1c-e604751e4b41, data:37913135-d124-3821-acf6-7fb2f97022ef, data:48d9f427-3172-32d0-abf1-1edbd3e4ecd9, data:4dfc8d3c-acc3-3024-a95c-e48d8b0ae83f, data:58a599cc-b5e8-3d22-990b-6047001da512, data:60779fc3-38f5-3d7b-b4b1-fe1c52cdb5b4, data:687e13ff-d2fd-31a3-ac35-a8acd753debe, data:6c7fa7bd-b0c9-3766-b643-399a8fd97e6d, data:7b972224-528a-3106-8cf7-18740d1141f2, data:85ecfd35-e0d7-30c5-ade3-e0a0afe9747a, data:96763af8-6443-37a9-b55c-18b1882a418f, data:97aac547-a8b7-3c92-bf60-f78fc09b03bc, data:aa8ce0ef-ff0a-3daf-b8c6-80b4680b3d2d, data:b13b146d-555d-3e8d-bf07-c106ada985fc, data:c896f402-725d-31ab-a092-85e5fab3dcc8, data:d3d28435-b592-35f8-b891-46599921c41b, data:d7d6405f-7bc6-32a1-9126-cdb2b7b0442d, data:d8ece825-e8ac-33e2-a68e-03820a60570e, data:eda91953-b728-3b35-8508-fb4dac3be512, data:f9619399-6642-3df3-9f4e-0294cfaf18d0, data:626e8ca4-a154-3ff4-b012-27024f179e95 ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f ; :isEquippedWith kb:Wifi, kb:BikeLoan, kb:DailyHousekeeping ; :isLocatedAt data:e8f13b9a-6576-3f12-a5cc-c55d23b344bd ; :lastUpdate "2026-09-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T00:04:23.143Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f513851a-0979-3b4d-a3e5-7196a1e5b401 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "55c599649882454e53cb051d79e6071a" ; meta:hasFluxIdentifier "564"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "495b93b300cab2d67a9cf0a8d7e2099b" ; :allowedPersons 5 ; :creationDate "2010-02-23"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:3dd85e5b-9bba-3643-9c31-3aa7ee2f5264 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Dans \"l'une des plus belles vallées de Touraine\"(Balzac) nous vous accueillons dans l'humble maison de l'artiste Ray Sutter , transfigurée par des vitraux d'art moderne."@fr, """Detached country house, not overlooked, fully renovated, equipped with all mod cons, 100m2 on two floors. Small courtyard and enclosed garden. Large living room, open-plan kitchen, 3 bedrooms. Available during 3 seasons. The gîte is located on the l'Indre à vélo cycle path."""@en, "Vrijstaand huis zonder overburen, geheel gerenoveerd, voorzien van alle comfort, 100 m², op twee verdiepingen. Kleine binnenplaats en omheinde tuin. Grote living, Amerikaanse keuken, 3 kamers. Drie seizoenen geopend. Ligging van de gîte op de route van 'l'Indre à vélo' en in de buurt van..."@nl, "Casa de campo independiente, sin casas en frente, completamente reformada, equipada con todas las comodidades, 100 m² repartidos en dos niveles. Pequeño patio y jardín vallado. Gran sala de estar, cocina americana, 3 dormitorios. Abierta durante 3 estaciones."@es, "\"Maison de pays\" indipendente, interamente ristrutturata, attrezzata con tutti i comfort, 100 m2 su due livelli. Piccolo cortile e giardino recintato. Grande soggiorno, cucina americana, 3 camere. Apertura per 3 stagioni. Posizione lungo il circuito dell'Indre in bici e vicino a molti castelli."@it, "Unabhängiges Landhaus, ohne Gegenüber, renoviert und mit großem Komfort eingerichtet. 100m2 auf zwei Stockwerke. Kleiner Hof und geschlossener Garten. Großer Wohnraum, amerikanische Küche, 3 Schlafzimmer. Unterkunft auf der Fahrradstrecke \"Indre à vélo\" und in der Nähe zahlreicher Schlösser."@de ; rdfs:label "Lys en Val"@en, "Lys en Val"@fr, "Lys en Val"@de, "Lys en Val"@es, "Lys en Val"@it, "Lys en Val"@nl ; dc:identifier "HLOCEN037FS0009I" .