. . "fr" . . . . . . . . . . "2026-06-02"^^ . "2026-06-27T04:25:45.055Z"^^ . . . "6670fb4a2bbe73cf1f4f69f6871d49a1" . "267"^^ . "15"^^ . "8a47c3b7fda1ddff89f67929df695c3f" . "2023-01-18"^^ . . "2026-09-29"^^ . "2026-09-01"^^ . . . . . . . "Exposition par Mme Bonelle."@fr . "The 11 works presented in this exhibition explore questions of gender and the role of women in comics. They offer a fresh, modern and sometimes subversive vision that stimulates the readership.\nAvailable - Feminist battle game and \"Great Women\" 7-family game"@en . "Le 11 opere presentate in questa mostra esplorano le questioni di genere e il ruolo delle donne nei fumetti. Offrono una visione fresca, moderna e talvolta sovversiva che stimola i lettori.\nDisponibili - Gioco di battaglia femminista e gioco per 7 famiglie \"Grandi donne\""@it . "Las 11 obras presentadas en esta exposici\u00F3n exploran cuestiones de g\u00E9nero y el papel de la mujer en el c\u00F3mic. Ofrecen una visi\u00F3n fresca, moderna y a veces subversiva que estimula a los lectores.\nDisponibles - Juego de batallas feministas y juego para 7 familias \"Grandes mujeres\""@es . "Die 11 Werke, die in dieser Ausstellung gezeigt werden, besch\u00E4ftigen sich mit der Frage nach dem Geschlecht und der Rolle der Frau im Comic. Sie bieten eine neue, moderne und manchmal subversive Sichtweise, die die Leserschaft anregt.\nZur Verf\u00FCgung - Feministisches Schlachtenspiel und 7-Familien-Sp"@de . "De 11 werken die in deze tentoonstelling te zien zijn, onderzoeken genderkwesties en de rol van vrouwen in strips. Ze bieden een frisse, moderne en soms subversieve visie die lezers stimuleert.\nVerkrijgbaar - Feministisch strijdspel en 7-familiespel \"Grote vrouwen\""@nl . "Exposition scrapbooking"@fr . "FMACENBERV50EPLP" .