. . "fr" . . . . . . . . . . . . "2026-05-29"^^ . . . "456977d0d7dafef6f54c5dccb289ebb5" . "267"^^ . "15"^^ . "52bb304efd2b08e32957695528091629" . "2026-03-25"^^ . . "2026-08-11"^^ . "2026-08-11"^^ . . . . "Hugues Simoneau, m\u00E9diateur historique, propose aux participants d\u2019en apprendre plus sur ces machines ing\u00E9nieuses, \u00E0 vent ou \u00E0 eau\u2026 avant de fabriquer leur propre moulin miniature."@fr . "Hugues Simoneau, mediatore storico, invita i partecipanti a saperne di pi\u00F9 su queste macchine ingegnose, alimentate dal vento o dall'acqua, prima di costruire il proprio mulino in miniatura."@it . "Hugues Simoneau, historisch bemiddelaar, nodigt deelnemers uit om meer te leren over deze ingenieuze machines, of ze nu door wind of water worden aangedreven, voordat ze hun eigen miniatuurmolen bouwen."@nl . "Hugues Simoneau, mediador hist\u00F3rico, invita a los participantes a aprender m\u00E1s sobre estas ingeniosas m\u00E1quinas, impulsadas tanto por el viento como por el agua, antes de construir su propio molino en miniatura."@es . "Der Geschichtsvermittler Hugues Simoneau l\u00E4dt die Teilnehmer ein, mehr \u00FCber diese genialen Wind- und Wassermaschinen zu erfahren und anschlie\u00DFend ihre eigene Miniaturm\u00FChle zu bauen."@de . "Hugues Simoneau, historical mediator, invites participants to learn more about these ingenious wind and water-powered machines? before building their own miniature mill."@en . "Atelier famille \"A vos moulins !\" \u00E0 la Commanderie d'Arville"@fr . "FMACEN000V505JUQ" .