. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-20"^^ . "2026-11-14T02:02:30.548Z"^^ . . "1811c6567d7bb19bd19c4793811585c0" . "562"^^ . "15"^^ . "089bdab11f07b79605d4c03f081a9eef" . "116"^^ . "2002-03-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "This renovated former coaching inn just begs the traveller to stop off for fine food and a comfortable stay."@en . "Ubicado en una antigua posada en el coraz\u00F3n de Chartres, el hotel ofrece una amplia gama de servicios: restaurante gourmet, brasserie, spa de 800 m\u00B2, bar sal\u00F3n, clases de cocina, sal\u00F3n de belleza Carita. El hotel es un lugar tranquilo y excepcional con un ambiente acogedor y una bonita decoraci\u00F3n."@es . "Das in einer alten Poststation im Zentrum von Chartres gelegene Hotel bietet zahlreiche Services: gastronomisches Restaurant, Brasserie, 800 m\u00B2 gro\u00DFer Spa-Bereich, Kochkurse, Carita-Friseursalon. Das Hotel ist ein ruhiger, au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort mit einem gem\u00FCtlichen Ambiente und sch\u00F6ner Dekoration."@de . "Situ\u00E9 dans un ancien relais de poste au coeur de Chartres, une large gamme de services propos\u00E9s: restaurant gastronomique, brasserie, spa de 800 m\u00B2, bar lounge, cours de cuisine, salon de coiffure Carita. L'h\u00F4tel est un lieu calme et d'exception avec une ambiance feutr\u00E9e et une belle d\u00E9coration."@fr . "Situato in un'antica locanda nel cuore di Chartres, l'hotel offre un'ampia gamma di servizi: ristorante gourmet, brasserie, spa di 800 m\u00B2, lounge bar, corsi di cucina, parrucchiere Carita. L'hotel \u00E8 un luogo tranquillo ed eccezionale con un'atmosfera accogliente e una bella decorazione."@it . "Het hotel is gevestigd in een voormalige herberg in het hart van Chartres en biedt een breed scala aan diensten: gastronomisch restaurant, brasserie, spa van 800 m\u00B2, loungebar, kooklessen, kapsalon Carita. Het hotel is een rustige en uitzonderlijke plaats met een gezellige sfeer en een mooie inricht"@nl . "Le Grand Monarque Hotel & Spa"@en . "H\u00F4tel Spa Le Grand Monarque"@de . "Le Grand Monarque Hotel & Spa****"@fr . "HOTCEN0280020002" .