@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:0900531e-9c68-3548-9c80-68e7caf2b282 ; owl:topObjectProperty data:17696dd0-0ad6-3cce-b7d1-e8cccc151641 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:39c0d4a7-453c-315a-9598-b40e1242d93e ; :hasDescription data:17696dd0-0ad6-3cce-b7d1-e8cccc151641 ; :hasFeature data:56903698-2616-39ff-9585-ef30b2f7d153 ; :hasMainRepresentation data:1aef499f-7bf0-3f7a-8b56-c80e2898aaf6 ; :hasRepresentation data:1aef499f-7bf0-3f7a-8b56-c80e2898aaf6 ; :hasTranslatedProperty data:ddf9945e-03de-3fda-9b93-cb5618504882, data:d4eb7852-0964-36eb-a2cc-a2fb028c0950, data:baa3bd92-4744-3b41-9624-5b93e0dfa953, data:02921f51-467c-3297-b192-e8f60f484e17, data:2f9f5478-243e-33c7-ae11-fdce08821878 ; :isEquippedWith kb:CateringOnSite ; :isLocatedAt data:9c3b7aca-a50a-304f-9d57-0914024ab004 ; :lastUpdate "2026-11-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-11T07:10:05.39Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:0900531e-9c68-3548-9c80-68e7caf2b282 ; :takesPlaceAt data:0c2b2789-7470-331c-8ab4-b311a1b56493 ; meta:fingerprint "6ed82a641b83a52045aa4506d507cfa7" ; meta:hasFluxIdentifier "1261"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "917c15a5f59daaf254d0a00aeaef7108" ; :creationDate "2026-11-10"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-12-19"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-19"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ChildrensEvent, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Le Récital Cinegam propose un programme chaleureux, éclectique et inter-générationnel au Relais des trois écluses."@fr, "Das „Récital Cinegam“ bietet im „Relais des trois Écluses“ ein herzliches, vielseitiges und generationsübergreifendes Programm."@de, "The Cinegam Recital offers a warm, eclectic, and intergenerational program at the Relais des trois Écluses."@en, "Il Récital Cinegam propone un programma accogliente, eclettico e intergenerazionale al Relais des trois Écluses."@it, "Het Cinegam-recital biedt een gezellig, eclectisch en generatieoverschrijdend programma in het Relais des trois Écluses."@nl, "El Recital Cinegam ofrece un programa acogedor, ecléctico e intergeneracional en el Relais des trois Écluses."@es ; rdfs:label "Concert du Récital Cinegam"@fr ; dc:identifier "FMACEN045V50FYMK" .