. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-06"^^ . "2026-10-21T01:23:13.963Z"^^ . . "d9e641052cabc0760da9c1057193fc20" . "576"^^ . "15"^^ . "804811524f24716ee58cc5b88df4c5df" . "2013-06-04"^^ . . . . . . . . . . . . "Whether you are travelling on foot, by bike, canoe or in traditional Loire boats, we provide holidays, hikes and weekends on the Loire and Allier rivers which are tailored for every taste and pace."@en . "Unsere Freizeitanlage befindet sich in Le Bec d'Allier, Gemeinde Cuffy. Wir bieten einen Kanuverleih, Themenausfl\u00FCge mit diplomierten Begleitern sowie die Organisation Ihrer Privat- oder Firmenveranstaltung."@de . "Ons recreatiecentrum ligt in Bec d'Allier, in de gemeente Cuffy. Wij bieden een kanoverhuurservice, thema-uitstappen met gekwalificeerde gidsen en de organisatie van uw priv\u00E9- of bedrijfsevenement."@nl . "Nuestro centro de ocio est\u00E1 situado en Bec d'Allier, en el municipio de Cuffy. Ofrecemos un servicio de alquiler de canoas, salidas tem\u00E1ticas, con gu\u00EDas cualificados, as\u00ED como la organizaci\u00F3n de su evento privado o de empresa."@es . "Il nostro centro ricreativo si trova a Bec d'Allier, nel comune di Cuffy. Offriamo un servizio di noleggio canoe, uscite a tema, con guide qualificate, nonch\u00E9 l'organizzazione del vostro evento privato o aziendale."@it . "Notre base de loisirs est situ\u00E9e au Bec d'Allier, commune de Cuffy. Nous proposons un service de location de cano\u00EBs, de sorties \u00E0 th\u00E8me, avec accompagnateurs dipl\u00F4m\u00E9s, ainsi que l'organisation de votre \u00E9v\u00E9nement priv\u00E9 ou d'entreprise."@fr . "Bureau des Guides de Loire et de l'Allier"@en . "Cano\u00EB Raid Aventure"@fr . "ASCCEN018FS0001U" .